Translation of "Geschenkpapier" in English
Einpack–
und
Geschenkpapier
(das
getrennt
verkauft
wird)
Wrapping
paper
(sold
separately)
DGT v2019
In
Geschenkpapier
verpackt
um
Ihre
DNA
zu
erhalten.
Gift-wrapped
her
to
preserve
her
DNA.
OpenSubtitles v2018
Die
hatten
leider
kein
Geschenkpapier
mehr.
They
didn't
have
any
wrapping
paper.
OpenSubtitles v2018
Eine
so
große
Ausbeute
buchstäblich
in
Geschenkpapier
verpackt?
A
score
this
big
literally
gift-wrapped?
OpenSubtitles v2018
Jemand
der
versucht
durch
das
Geschenkpapier
zu
schauen.
Somebody
who
tries
to
see
through
the
wrapping
paper.
OpenSubtitles v2018
Die
hätten
genauso
gut
in
Geschenkpapier
eingepackt
sein
können.
May
as
well
have
been
gift-wrapped.
OpenSubtitles v2018
Dort
bekomme
ich
Tesa-Film
und
Schere,
aber
kein
Geschenkpapier.
Stationery
store
for
the
scissor
and
tape...
but
you
gotta
go
someplace
else
for
the
paper.
OpenSubtitles v2018
Dann
sollten
Sie
vermutlich
in
ein
Partygeschäft
gehen,
wo
man
Geschenkpapier
bekommt.
Then
you
should
probably
go
to
a
party
store...
where
you
can
get
gift-wrapping
paper.
OpenSubtitles v2018
Er
benutzt
immer
das
gleiche
Geschenkpapier.
He
still
uses
the
same
wrapping
paper.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagt,
ich
wär
"Scheiße
in
Geschenkpapier".
Dude,
she
called
me
a
gift-wrapped
turd.
OpenSubtitles v2018
Paul
jedoch
saß
am
Tisch
zwischen
all
dem
bunten
Geschenkpapier.
Paul,
though,
was
sitting
at
the
table
surrounded
by
the
colourful
wrapping
paper.
EUbookshop v2
Wir
verkaufen
Geschenkpapier
um
Geld
für
die
Karten
zu
sammeln.
We're
selling
wrapping
paper
to
raise
money
for
the
tickets.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
eigentlich
könnte
ich
Geschenkpapier
brauchen.
You
know,
I
-
I
actually
need
some
wrapping
paper.
OpenSubtitles v2018
Sie
eignet
sich
auch
zur
Herstellung
von
Geschenkpapier.
It
is
also
suitable
for
the
production
of
gift
wrapping
paper.
EuroPat v2
Das
Geschenkpapier
hast
du
geholt
und
was
hast
du
mir
mitgebracht?
I
see
you
got
the
paper.
What'd
you
get
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
kein
kein
Geschenkpapier
mehr.
I'm
out...
of
wrapping
paper.
OpenSubtitles v2018
Mein
Geschenkpapier
kostet
20
%
weniger.
I'm
selling
the
same
wrapping
paper
for
20%
less.
OpenSubtitles v2018
Soll
es
nur
Schülern
erlaubt
sein,
Geschenkpapier
zu
verkaufen?
What?
Schoolchildren
are
the
only
ones
allowed
to
sell
wrapping
paper?
OpenSubtitles v2018
Marie
findet
immer
das
beste
Geschenkpapier.
Marie
always
finds
the
best
wrapping
paper.
OpenSubtitles v2018