Translation of "Geschenkkarte" in English

Du solltest ihr lieber eine Geschenkkarte zukommen lassen.
You should buy her a gift card instead.
Tatoeba v2021-03-10

Ja und irgendeine Geschenkkarte auskramt, die mich wie Lynette Fromme dastehen lässt.
Yeah, and somehow dug up a greeting card that makes me look like Squeaky Fromme.
OpenSubtitles v2018

Hat sie eben eine Geschenkkarte in deinen Mund gesteckt?
Did she just put a gift card in your mouth?
OpenSubtitles v2018

Was ist das, eine Geschenkkarte?
What is it a gift card?
OpenSubtitles v2018

Wählen Sie das Guthaben der Geschenkkarte:
Choose the value of the gift card:
CCAligned v1

Ich habe meine Geschenkkarte verloren oder sie wurde gestohlen.
I lost my gift card or it was stolen.
ParaCrawl v7.1

Welche Art von Spotify Geschenkkarte i erzeugen kann?
Which type of spotify gift card i can generate?
CCAligned v1

Falls du dies jemandem schenken möchtest, kannst du eine Geschenkkarte erhalten.
If you want to gift this to somebody, you can get a giftcard for it.
CCAligned v1

Geschenkkarte ausgeben, was Sie wollen.
Gift Card to spend on whatever you want.
CCAligned v1

Die Geschenkkarte hat ein Verfallsdatum von 8 Monaten seit dem Kaufdatum.
The giftcard has an expiry date of 8 months since the date of purchase.
CCAligned v1

Die neue und individuell aufladbare goldene Geschenkkarte ist am Infopoint erhältlich.
The new and individually rechargeable golden gift card is available at the info point.
CCAligned v1

Ich habe eine Geschenkkarte erhalten, wie verwende ich sie?
I received a gift card, how do I use it?
CCAligned v1

Geschenkkarte sind erhältlich in allen Werten und sind unbegrenzt gültig.
Gift cards are available in all values and are valid for 3 years.
CCAligned v1

Um eine Geschenkkarte zu bestellen, wenden Sie sich an den Eigentümer.
To order a gift card, contact the owner.
CCAligned v1

Wenn Sie eine Geschenkkarte oder einen Rabattcode haben, können Sie diese verwenden;
If you have a gift card or discount code, these can be used;
CCAligned v1

Sie verwenden einen gültigen Namen und verwenden keinen Namen wie "Geschenkkarte".
You use a valid name and do not use a name such as “Gift Card”.
CCAligned v1

Ein Giffy ist eine personalisierte digitale Geschenkkarte.
A Giffy is a personalized digital gift card.
CCAligned v1

Die Sihlcity Geschenkkarte wird als Zahlungsmittel akzeptiert.
Sihlcity gift cards may be applied towards the price.
CCAligned v1

Innerhalb von drei Arbeitstagen erhalten Sie eine Geschenkkarte per E-Mail.
Within 3 working days you will receive a gift card by email.
ParaCrawl v7.1

Du erhältst die Geschenkkarte innerhalb von 1-2 Werktagen.
You will receive the gift card within 1 to 2 working days.
ParaCrawl v7.1

Nach Zahlung empfangen Sie die Position einer Geschenkkarte auf dem Internet.
After payment, you will receive the location of a gift card on the internet.
ParaCrawl v7.1

Versenden Sie diese Geschenkkarte sofort oder planen Sie ein spezifisches Datum.
Send the Gift Card immediately or schedule it on a specific date.
ParaCrawl v7.1

Bestellen Sie die Therme Bük Geschenkkarte jetzt online!
Order the Bükfürd? Gift Card now online!
ParaCrawl v7.1

Kann die Heinemann Geschenkkarte wieder aufgeladen werden?
Can the Heinemann gift card be recharged after use?
ParaCrawl v7.1

Hast du noch Fragen zu Kauf, Bestellung oder Gebrauch der Geschenkkarte?
Do you have any questions about the purchase or use of our gift card?
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich eine im Webshop bestellte Geschenkkarte aktivieren?
How can I activate a gift card, ordered in the webshop?
ParaCrawl v7.1