Translation of "Geschenkeladen" in English

Ich habe diesen Ring im "S.N.T."- Geschenkeladen gekauft.
I-I bought this ring at the "S.N.T." gift shop.
OpenSubtitles v2018

Ich habe in der Cafeteria und im Geschenkeladen nachgesehen.
I checked the... the cafeteria, the gift shop,
OpenSubtitles v2018

Ich habe die im Geschenkeladen gesehen.
I've seen those in the gift shop.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Ihren Mann in den Geschenkeladen geschickt.
I sent your husband down to the gift shop.
OpenSubtitles v2018

Ihr gehört der kleine Geschenkeladen unten.
She owns the little gift shop downstairs.
OpenSubtitles v2018

Diese waren die frischesten im Geschenkeladen.
These were the freshest ones in the gift shop.
OpenSubtitles v2018

Schau mal, was ich im Flughafen- Geschenkeladen gefunden habe...
Look what I found in the airport gift shop...
OpenSubtitles v2018

Ich würde darauf wetten, dass der hier nicht in einem Geschenkeladen endet.
I'm willing to bet it doesn't end in a gift shop.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein fotografisches Gedächtnis und sie verkaufen das in einem Geschenkeladen.
I have a photographic memory, and they sell these in the gift shop.
OpenSubtitles v2018

Er sagte, der Geschenkeladen mache das.
He said the gift shop would do it.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich sage, dass wir mehr von ihnen kaufen im Geschenkeladen ..
No, I'm saying we buy more of these at the gift shop..
OpenSubtitles v2018

Im Geschenkeladen gab es zwei Sachen.
I went to the gift shop. They had two choices.
OpenSubtitles v2018

Jerry, der kleine Geschenkeladen, in dem wir die Kokosnuss-Affen kauften!
Jerry, look, it's that little gift shop where we bought those coconut monkeys!
OpenSubtitles v2018

Junge, ich wette, der Geschenkeladen im Zoo liebt Scheidung.
Boy, I'll bet the gift shop at the zoo just loves divorce.
OpenSubtitles v2018

Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Gemeinschaftsraum, eine Gepäckaufbewahrung und einen Geschenkeladen.
Other facilities offered include a shared lounge, luggage storage and a gift shop.
ParaCrawl v7.1

Es wird auch Zeit sein, den Geschenkeladen zu besuchen.
There will also be time to visit the gifts shop.
ParaCrawl v7.1

Eine 24-Stunden-Rezeption, ein Geldwechselservice und ein Geschenkeladen sind ebenfalls vorhanden.
There is also a 24-hour reception, a currency exchange and a gift shop.
ParaCrawl v7.1

Im Geschenkeladen können Sie Souvenirs aus der Region erwerben.
Local souvenirs can be purchased at the gift shop.
ParaCrawl v7.1

Ein Geschenkeladen und ein Friseursalon sind ebenfalls vorhanden.
A gift shop and hair salon are also available.
ParaCrawl v7.1

Ein Zeitungskiosk und ein Geschenkeladen laden im Hotel zum Stöbern ein.
The hotel also offers newspaper stand and a gift shop.
ParaCrawl v7.1

Ein Geschenkeladen mit Snacks und Getränken steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
An on-site gift shop with snacks and drinks is available to all guests.
ParaCrawl v7.1

Weitere Einrichtungen umfassen einen Schönheitssalon und einen Geschenkeladen.
Other facilities include a beauty salon and a gift shop.
ParaCrawl v7.1

Grillmöglichkeiten und ein Geschenkeladen sind ebenfalls vorhanden.
Barbecue facilities are also available along with a gift shop.
ParaCrawl v7.1

Es gibt hier zudem einen großartigen Geschenkeladen.
There's also a great gift shop.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel finden Sie auch einen Geschenkeladen und ein gut ausgestattetes Businesscenter.
The hotel also features an on-site gift shop and a well-equipped business centre.
ParaCrawl v7.1

Der Flying Tiger ist ein günstiger Geschenkeladen auf dem Binnenwegplein in Rotterdam.
Flying Tiger is a cheap gift shop at Binnenwegplein in Rotterdam.
ParaCrawl v7.1

Das Museum ist geöffnet Themen-Café und Geschenkeladen.
The museum is open themed cafe and gift shop.
ParaCrawl v7.1

Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Businesscenter und ein Geschenkeladen.
Other facilities include a business centre and a gift shop.
ParaCrawl v7.1