Translation of "Geschehenisse" in English

Die erste internationale Konferenz der Vertreter der humanitären Organisationen und der durch die Geschehenisse von Mexugorje inspirierten einzelnen Personen, die humanitäre Tätigkeiten ausüben, wird in Mexugorje am 26. Juni 2000 um 9.00 Uhr stattfinden.
The first international conference of representatives of humanitarian organizations and individuals who, inspired by the events of Medjugorje, are involved in humanitarian activity, will be held in Medjugorje June 26, 2000, starting at 9:00 AM.
ParaCrawl v7.1

Der Artikel beleuchtet die aktuellen Geschehenisse in der Richtlinienentwicklung bei der IMO, geht auf die Probleme der aktuellen Berechnungsmethoden ein und zeigt auf, wie sich die Richtlinie durch die aktuelle Arbeit der Correspondence Group entwickeln könnte.
The article describes the actual events regarding the development of the evacuation guidelines at IMO, highlights the problems of the actual calculation methods and gives an outlook of how the current guidelines could be developed by the work of the currently established Correspondence Group.
ParaCrawl v7.1