Translation of "Geschäftsprozessmodellierung" in English
Geschäftsprozessmodellierung
besteht
aus
viel
mehr
als
nur
der
Erstellung
von
Geschäftsprozess-Diagrammen.
Business
process
modeling
is
much
more
than
producing
diagrams
of
your
business
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
Tools
unterstütztverschiedene
Notationen
und
bietet
unterschiedliche
Modelltypen
zur
Geschäftsprozessmodellierung
an,
z.B.:
The
tool
supports
different
notations
and
offers
a
variety
of
model
types
for
process
modeling,
for
example:
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Geschäftsprozessmodellierung
gehen
wir
modellgetrieben
und
toolgestützt
vor.
Our
approach
to
business
process
modelling
is
model-driven
and
tool-based.
ParaCrawl v7.1
Die
Business-Process-
deling-Notation-(BPMN)
ist
der
Standard
für
die
Geschäftsprozessmodellierung.
The
Business
Process
Modeling
Notation
(BPMN)
is
the
de-facto
standard
for
business
process
modeling.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
die
während
der
Geschäftsprozessmodellierung
definierten
Abläufe
technisch
abgebildet.
The
sequences
defined
during
the
business
process
modelling
are
represented
technically.
ParaCrawl v7.1
Geschäftsprozessmodellierung
ist
ein
interaktiver
Prozess.
Business
process
modeling
is
an
interactive
process.
ParaCrawl v7.1
Grundlegende
Technologien,
die
dabei
ihre
Anwendung
finden,
sind
Webservices
und
Service-orientierte
Architekturen
(SOA),
Cloud
Computing,
Geschäftsprozessmodellierung,
Methoden
und
Werkzeuge
der
Unternehmensberatung,
sowie
Transformations-
und
Integrationstechnologien.
The
underlying
technology
suite
includes
Web
services
and
service-oriented
architecture
(SOA),
cloud
computing,
business
consulting
methodology
and
utilities,
business
process
modeling,
transformation
and
integration.
WikiMatrix v1
Basierend
auf
einer
theoriegeleiteten
Konzeption
und
Umsetzung
wird
die
Anwendbarkeit
im
Bereich
der
Vermittlung
von
Geschäftsprozessmodellierung
und
dem
Transfer
von
Design-
und
Evaluierungsmethoden
exploriert
und
das
Potential
illustriert.
Based
on
a
theory-guided
design
and
implementation,
the
approach
and
the
tool
are
explored
within
the
field
of
teaching
business
process
modeling
and
the
cross-sectoral
transfer
of
design
and
evaluation
methods.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bereits
Erfahrung
mit
einer
Form
der
Geschäftsprozessmodellierung
(BPMN)
oder
im
Umfeld
von
"erweiterten
Ereignisgesteuerten
Prozessketten"
(eEPK)
haben,
wird
Ihnen
die
Erscheinung
vertraut
vorkommen.
When
you
are
already
experienced
with
some
kind
of
business
process
model
notation
(BPMN)
or
"event
–
controlled
process
chain"
(eEPK),
the
appearance
will
be
nothing
new
for
you.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ansatz
zur
systematischen
Geschäftsprozessmodellierung
hilft
Ihnen
dabei,
Optimierungspotenziale
zur
Reduzierung
von
Kosten
auszuschöpfen
und
Durchlaufzeiten
zu
senken.
Our
systematic
business-process-modelling
approach
helps
you
to
take
full
advantage
of
the
optimization
potential
for
reducing
costs
and
lead
times.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
8.600
Online-Teilnehmer
aus
der
ganzen
Welt
haben
den
ersten
Massive
Open
Online
Course
(MOOC)
zu
Geschäftsprozessmodellierung
bei
Prof.
Mathias
Weske
belegt.
More
than
8,600
participants
from
all
over
the
world
signed
up
for
the
first
MOOC
on
business
process
modeling
lead
by
Prof.
Mathias
Weske.
ParaCrawl v7.1
Forschungstransfer
zur
Modellierungsmethode
"icebricks"
Ziel
des
Transferprojektes
ist
es,
neuste
Erkenntnisse
aus
der
Forschung
im
Bereich
Geschäftsprozessmodellierung
in
ein
marktfähiges
Werkzeug
zu
überführen.
Goal
of
the
transfer
project
is
the
application
of
new
scientific
results
in
the
area
of
business
process
modeling
into
a
marketable
tool.
ParaCrawl v7.1
Simulation
bewegter
Objekte
findet
man
bei
der
Untersuchung
von
Materialflüssen
(Fertigungstechnik),
Fahrzeugbewegungen
(Logistik),
Auftragsbearbeitung
(Geschäftsprozessmodellierung)
und
vielen
anderen
Einsatzfeldern.
Simulation
of
moving
objects
is
used
in
the
inspection
of
material
flows
(production
engineering),
vehicle
movements
(logistics),
job
processing
(business
process
(re)design)
and
many
more
fields
of
application.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
DATEI
Menü,
zeigen
Sie
Neu.-
>
Klicken
Sie
Flussdiagramm,
und
dann
doppelklicken
auf
das
Symbol
für
Geschäftsprozessmodellierung.
On
the
File
menu,
point
to
New.-
>
Click
Flowchart,
and
then
double
click
the
icon
of
Business
Process
Modeling
Notification.
ParaCrawl v7.1
Das
Fraunhofer-Institut
für
Materialfluss
und
Logistik
(IML)
realisiert
Forschungsprojekte
im
Bereich
der
Materialflusstechnik,
des
Warehouse
Managements,
der
Geschäftsprozessmodellierung
sowie
der
simulationsgestützten
Unternehmens-
und
Systemplanung.
The
Fraunhofer
Institute
for
Material
Flow
and
Logistics
(IML)
conducts
research
projects
in
the
fields
of
material
flow
engineering,
warehouse
management,
business
process
modeling,
and
simulation-based
corporate
and
systems
planning.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzeptionsphase
beginnt
mit
der
technologieunabhängigen
Geschäftsprozessmodellierung
und
endet
bei
der
technologieabhängigen
Modellierung
von
mobilen
Anwendungen
in
Handys
oder
Tablets
und
deren
anschließender
Umsetzung.
The
conceptual
design
phase
begins
with
technology-independent
business
process
modeling
and
ends
with
the
technology-dependent
modeling
and
implementation
of
mobile
apps
for
cell
phones
or
tablets.
ParaCrawl v7.1
Die
unterhalb
Technologie-Suite
umfasst
Service-Oriented
Architecture
(SOA)
und
Web-Services,
Business
Consulting
Methodik
und
Versorgungsunternehmen,
Geschäftsprozessmodellierung,
Transformation
und
Integration,
und
Dienstleistungen
Bereitstellung
und
Verwaltung.
The
underneath
technology
suite
includes
Service-Oriented
Architecture
(SOA)
and
Web
services,
business
consulting
methodology
and
utilities,
business
process
modeling,
transformation
and
integration,
and
services
delivery
and
management.
ParaCrawl v7.1
Um
in
der
Lage
zu
sein,
die
Modelle
der
Disziplinen
Regelungstechnik
und
Geschäftsprozessmodellierung,
die
häufig
auch
bei
der
Entwicklung
softwareintensiver
Systeme
beteiligt
sind,
in
das
Softwaremodell
zu
integrieren,
wurde
eine
Integration
von
Workflowmodellen
und
UML-Modellen
und
eine
Integration
von
regelungstechnischen
quasi-kontinuierlichen
Modellen
in
hierarchische
UML-Komponenten
und
Statecharts
entwickelt.
To
be
able
to
integrate
the
models
from
the
other
disciplines
usually
involved
in
the
development
of
software-intensive
systems,
such
as
control
engineering
and
business
process
engineering,
into
our
software
engineering
model,
we
studied
the
integration
of
workflow
and
UML
models
and
the
integration
of
control-oriented
quasi-continuous
models
into
hierarchical
UML
components
and
Statecharts.
ParaCrawl v7.1
Umfasst
Module
wie
bspw.
Geschäftsprozessmodellierung,
IT-Organisation
und
Projektmanagement,
in
denen
die
Integration
betriebswirtschaftlicher
und
technischer
Inhalte
im
Fokus
steht.
Covers
modules
such
as
business
process
modelling,
IT
organization
and
project
management
in
which
the
focus
is
on
the
integration
of
business
administration
and
technical
contents.
ParaCrawl v7.1