Translation of "Geschäftsprüfungskommission" in English
Er
ist
seit
2017
Mitglied
der
Geschäftsprüfungskommission.
He
has
been
a
member
of
the
Public
Accounts
Committee
since
2017.
WikiMatrix v1
Mit
der
einstimmigen
Wahl
von
Daniela
Fischer
konnte
nun
die
Geschäftsprüfungskommission
(GPK)
ergänzt
werden.
Welcome
to
Daniela
Fischer
who
has
been
elected
unanimously
to
the
business
audit
commission
(GPK).
ParaCrawl v7.1
In
Rapperswil
wie
in
vielen
anderen
Gemeinden
der
Schweiz
übernimmt
eine
siebenköpfige
Geschäftsprüfungskommission
diese
Aufgabe.
Just
like
in
many
other
Swiss
communities,
a
seven-member
control
committee
undertakes
this
task
in
Rapperswil-Jona.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
ihres
Parlamentsmandates
ist
sie
Mitglied
der
Geschäftsprüfungskommission
und
der
Sicherheitspolitischen
Kommission
sowie
Delegierte
bei
der
parlamentarischen
Versammlung
der
OSZE.
As
part
of
its
mandate
Parliament
she
is
a
member
of
the
Control
Committee
and
the
Safety
Policy
Committee
and
delegates
to
the
Parliamentary
Assembly
of
the
OSCE.
WikiMatrix v1
Der
VSS
besteht
aus
zwei
Legislativorganen,
einem
Exekutivorgan,
vier
thematischen
Kommissionen
(CIS,
CodEg,
HoPoKo,
SoKo),
einer
Finanzkommission
(CoFi)
und
einer
Geschäftsprüfungskommission
(GPK).
VSS-UNES-USU
is
composed
of
two
legislative
bodies,
one
executive
body,
four
thematic
committees
(CIS,
CodEg,
HoPoKo,
SoKo),
a
finance
committee
(CoFi)
and
a
control
committee
(CC).
CCAligned v1
Die
Geschäftsprüfungskommission
des
Ständerates
bescheinigt
der
Bundesverwaltung
einen
schonenden
Umgang
mit
Strom,
Wasser,
Papier
und
anderen
Ressourcen.
The
Council
of
States’
business
examination
board
certified
that
the
Federal
Administration
conserves
its
use
of
electricity,
water,
paper
and
other
resources.
ParaCrawl v7.1
Dies
geht
aus
der
gestern
verabschiedeten
Antwort
des
Bundesrates
auf
das
Schreiben
der
Geschäftsprüfungskommission
des
Ständerates
(GPK-S)
vom
23.
Januar
2007
hervor.
This
comes
out
from
the
answer
of
the
Upper
House
of
Parliament
to
the
letter
of
the
business
test
commission
of
the
condition
advice
(GPK-S)
from
23
January
2007,
adopted
yesterday.
ParaCrawl v7.1