Translation of "Gesamtverantwortlich" in English

All contents of this web-site are the sole responsibility of the owner:

We will assume overall responsibility for secure operations.

Both Management Board members are jointly responsible for conducting the business of the company.

Patrick Stalder took overall responsibility for all of SIGA's sales areas from 2008 onwards.

As a specialised system company we have complete responsibility for individual modules and entire systems.

As general contractors, we now have overall responsibility for numerous large construction projects up to their turnkey handover.

As a general contractor, we now take overall responsibility for numerous major building projects right up to turnkey delivery.

I have overall responsibility for the business of various automotive manufacturers in this growing and exciting product segment.

Given that the Commission represents the Union, which, in principle, provides financing for the Galileo and EGNOS programmes alone and owns the systems, the Commission should be responsible for the progress of those programmes and their overall supervision.

AnCO with its 18 training centres, each supervised by a director who assumes responsibility for overall management, is an example of hierarchical administration.

With abc packmedia as central service provider, you have a partner to accompany you throughout each phase of your packaging project, taking overall responsibility from the design to the finished product.

Together with experienced manufacturing and project partners, we have been implementing complete projects as a general contractor with overall responsibility for more than 20 years.

Mr. Bonillas will continue to serve as President of the Company with overall responsibility for the Company's operations.

He has spent 34 years in the Financial Services industry, where he most recently served as Chairman of the Management Board of J.P. Morgan AG in Frankfurt, with the full overall responsibility for a regulated bank until summer 2013.

With 70 employees in its Product Unit Windows, Weinig guarantees optimal progression of a project, both from an organizational and technical perspective, taking overall responsibility for bringing together the contributions of the system providers.

Overall responsibility for the new distribution center was with Swisslog AG, of Buchs, Switzerland, which relied on proven, internationally active partners.

The Management Board has overall responsibility for managing the Bank's business activities in accordance with the applicable prudential requirements and on the basis of the business allocation plan adopted by the Supervisory Board.

As CFO, Ken is responsible for all of Avanade's investment strategy and management, as well as its financial operations, including accounting, budgeting, tax, internal audit, financial planning and treasury.

Panattoni Europe is pleased to announce the appointment of FELIX ZILLING. In his new position Felix will be responsible for all aspects of Panattoni Europe's development operations in Northern Germany.

Ruschke und Partner took the overall responsibility for this year's relaunch of the report, from the visual conception to its production.

Jakob Breuer, who previously had overall management responsibility at an international packag-ing manufacturer and was technical manager of the European business, is looking forward to the new challenge: "Greiner Bio-One is a cutting-edge high-tech company.

For the people." the year 2010 was full of a wide range of activities at the Sepp-Herberger Foundation. The new annual report offers an overview of the different areas the foundation was engaged in.Forty pages long, it provides detailed insight on the diverse activities in the foundation's four main areas of funding. The annual report is also environmentally friendly: it was printed on 100% recycled paper for the first time ever. Ruschke und Partner took the overall responsibility for this year's relaunch of the report, from the visual conception to its production.