Translation of "Gesamtoptimum" in English
Wähler
wählen
immer
das
langfristig
bestmögliche
Gesamtoptimum.
Voters
elect
always
the
sustainable
best
total
optimum.
ParaCrawl v7.1
So
wird
ein
Gesamtoptimum
an
Produktivität
der
Global
Facility
erreicht.
This
means
that
the
global
facility
will
achieve
the
overall
optimum
in
productivity.
ParaCrawl v7.1
Markus
Haverkamp,Projektingenieur
aquaconsult:
Dank
AERsmart
und
einer
Gleitdruckregelung
fahren
die
unterschiedlichen
AERZEN
Maschinen
in
der
Kombination
immer
im
Gesamtoptimum.
Markus
Haverkamp,
project
engineer
aquaconsult:
Thanks
to
AERsmart
and
a
slide
pressure
control
the
different
AERZEN
machines
in
combination
always
run
at
their
overall
optimal
level.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Lebenswegansatz
wird
sichergestellt,
dass
vom
ersten
Entwicklungsschritt
oder
der
Rohstoffförderung
über
die
Nutzung
bis
hin
zur
endgültigen
Entsorgung
ein
Gesamtoptimum
erreicht
wird.
The
lifecycle
approach
ensures
the
achievement
of
an
optimum
overall
approach,
from
the
first
stage
of
development
or
material
production,
through
the
use
of
materials
to
the
ultimate
disposal
of
the
latter.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Stärke
von
Bosch,
Einzelkomponenten
in
Systemen
zusammenzuführen,
die
Wirkzusammenhänge
im
System
zu
nutzen
und
so
ein
Gesamtoptimum
darzustellen.
One
of
Bosch's
strengths
is
its
ability
to
combine
individual
components
to
form
systems,
to
use
the
interactions
in
the
system,
and
in
this
way
to
arrive
at
an
overall
optimum.
ParaCrawl v7.1
Nach
Auskunft
von
Cord
Utermann,
besteht
"die
hohe
Kunst
der
Steuerungstechnik
darin,
die
Übergänge
zwischen
den
sich
überlagernden
Betriebsbereichen
möglichst
fließend
und
bei
jeder
Last
so
energieeffizient
wie
möglich
zu
gestalten,
d.h.
die
unterschiedlichen
Maschinen
in
der
Kombination
immer
im
Gesamtoptimum
zu
fahren".
According
to
Cord
Utermann,
"the
high
art
of
the
control
engineering
is
to
create
the
transitions
between
the
overlaying
operating
areas
as
fluently
as
possible
and
as
energy-efficient
for
every
load
as
possible,
i.e.
to
operate
the
different
machines
in
the
combination
always
at
total
optimum."
ParaCrawl v7.1
Nach
Auskunft
von
Cord
Utermann,
besteht
„die
hohe
Kunst
der
Steuerungstechnik
darin,
die
Übergänge
zwischen
den
sich
überlagernden
Betriebsbereichen
möglichst
fließend
und
bei
jeder
Last
so
energieeffizient
wie
möglich
zu
gestalten,
d.h.
die
unterschiedlichen
Maschinen
in
der
Kombination
immer
im
Gesamtoptimum
zu
fahren“.
According
to
Cord
Utermann,
“the
high
art
of
the
control
engineering
is
to
create
the
transitions
between
the
overlaying
operating
areas
as
fluently
as
possible
and
as
energy-efficient
for
every
load
as
possible,
i.e.
to
operate
the
different
machines
in
the
combination
always
at
total
optimum.”
ParaCrawl v7.1
Bedarfsgerechte
Steuerung
Markus
Haverkamp,Projektingenieur
aquaconsult:
Dank
AERsmart
und
einer
Gleitdruckregelung
fahren
die
unterschiedlichen
AERZEN
Maschinen
in
der
Kombination
immer
im
Gesamtoptimum.
Markus
Haverkamp,
project
engineer
aquaconsult:
Thanks
to
AERsmart
and
a
slide
pressure
control
the
different
AERZEN
machines
in
combination
always
run
at
their
overall
optimal
level.
ParaCrawl v7.1