Translation of "Gesamtobligo" in English
Der
Verband
hat
das
Ereignis
"
Gesamtobligo
geändert
".
The
association
has
the
event
"
Total
Obligation
Changed
".
ParaCrawl v7.1
Die
endgültige
persönliche
Entscheidung
berücksichtigt
Mindestbesicherungsquoten
und
kumulierte
unbe
sicherte
Kreditbeträge
im
Gesamtobligo
des
Antragstellers.
The
final
personal
decision
takes
into
account
minimum
collateral
rates
and
accumulated
non-securitised
credit
amounts
in
the
applicant's
total
exposure.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
des
Ereignisses
"Gesamtobligo
geändert"
wird
der
Vorgang
"Kreditlimit
Verbandsmitglieder
prüfen"
in
den
Aufgabenmonitor
des
zuständigen
Sachbearbeiters
gestellt.
Due
to
the
event
"Total
Obligation
Changed",
the
"Check
Credit
Limit
Association
Members"
task
is
placed
on
the
ToDo
list
of
the
respective
specialist.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Wenn
durch
das
Gesamtobligo
das
Kreditlimit
überschritten
ist,
dann
wird
das
Feld
farbig
unterlegt
(Gelb).
Note:
If
the
credit
limit
is
exceeded
due
to
the
total
obligation,
the
field
is
highlighted
in
color
(yellow).
ParaCrawl v7.1