Translation of "Gesamtliefermenge" in English

Bei Fehlbeständen unter 2 % berechnet auf die Gesamtliefermenge der Merchandisingprodukte haftet MERCHCOWBOY gegenüber Unternehmern nicht.
In shortages below 2% relative to the total supply quantity of the merchandising products, MERCHCOWBOY shall not be liable towards entrepreneurs.
ParaCrawl v7.1

Die Druckluft-Versorgung durfte jedoch nicht unterbrochen werden – bei einer Gesamtliefermenge von 282 m3/min keine leichte Aufgabe.
But a compressed air supply should not be interrupted - particularly when you have a total delivery volume of 282 m3/min.
ParaCrawl v7.1