Translation of "Gesamtkredit" in English

Zinsen, die während der aktuellen Periode tatsächlich auf den Gesamtkredit gezahlt wurden.
Frequency of interest and amortisation payments on Loan according to original loan documents.
DGT v2019

Dieser Grad erfordert ein Minimum von 120 Stunden Gesamtkredit zu absolvieren.
This degree requires a minimum of 120 total credit hours to graduate.
ParaCrawl v7.1

Der Gesamtkredit von 6 Mrd. Sonderziehungsrechten wird von 20 Ländern und der BIZ bereitgestellt.
The total loan amounting to 6 billion SDRs is raised by 20 countries and the BIS.
ParaCrawl v7.1

Bei mehrteiligen Krediten (d. h. zugleich zum Teil mit festem und zum Teil mit variablem Zinssatz) sind die entsprechenden Informationen für jeden einzelnen Teil des Kredits und für den Gesamtkredit anzugeben.
Where credits are multi-part credits (e.g. concurrently part fixed rate, part variable rate), the information shall be given for each part of the credit, and in total.
DGT v2019

Nach Auffassung der Bank ist 1985 ein Wachstum um etwa 8 % grechi fertigt, und sie nimmt diese Leitlinie nicht nur für den Gesamtkredit an den privaten Sektor, sondern auch für die Ausleihung der Banken an Jen Personensektor und an bedeutende Unternehmen an.
The Bank considers that a growth of some K % is warranted in 1985 ariti is adopting this guideline not only for global private sector credit but also for bank lending to the personal sector and to hire purchase companies.
EUbookshop v2

Allerdings engagieren sie sich in gewissem Umfang in Geschäftsanteilen und Aktien, wenn auch ihr Gesamtkredit an den Privatsektor nach wie vor recht niedrig ist.
However, they do engage in some purchases of business stocks and shares, though their total credit to the private sector is still rather low.
EUbookshop v2