Translation of "Gesamtkostenbetrachtung" in English
Ein
Wärmetauscher
in
Ihrem
Betrieb
wird
sich
lohnen,
denn
in
der
Gesamtkostenbetrachtung
macht
sich
dieser
in
jeder
Hinsicht
bezahlt.
A
heat
exchanger
in
your
company
will
be
worthwhile
because
in
terms
of
overall
costs
it
pays
off
in
every
respect.
ParaCrawl v7.1
Eine
aus
dieser
Prozesskombination
resultierende
Schicht
aus
halbleitendem
Material,
bei
der
man
gegebenenfalls
aus
einer
Gesamtkostenbetrachtung
eine
Überschreitung
der
Zieldicke
zulässt,
kann
mit
einer
geeigneten
Nachbehandlung,
wie
sie
im
weiteren
Kontext
beschrieben
wird,
reproduzierbar
und
kontrolliert
verringert
werden.
A
layer
of
semiconducting
material
which
results
from
this
process
combination
and
which
may
be
allowed
to
exceed
the
target
thickness,
with
a
view
of
total
costs,
can
be
reduced
in
size
in
a
reproducible
and
controlled
manner
using
a
suitable
subsequent
treatment
as
described
in
the
further
context.
EuroPat v2
Mit
innovativen
Lösungen,
Produkten
und
Dienstleistungen
rund
um
Wälz-
und
Gleitlager
sowie
durch
konsequente
Anwendung
der
Gesamtkostenbetrachtung
(TCO)
reduziert
der
Industrial
Aftermarket
Instandhaltungs-
und
Betriebskosten,
steigert
die
Anlagenverfügbarkeit
und
erhöht
damit
den
Geschäftserfolg
der
Kunden.
Industrial
Aftermarket
reduces
maintenance
and
operating
costs,
increases
machine
availability,
and
thus
boosts
its
customers’
business
success
through
comprehensive,
innovative
solutions,
products,
and
services
for
rolling
and
plain
bearings,
as
well
as
by
consistently
applying
the
total
cost
of
ownership
philosophy
(TCO).
ParaCrawl v7.1
Nach
Angaben
von
Gallus
werden
bei
einer
Gesamtkostenbetrachtung
bis
zu
25
Prozent
der
Siebkosten
pro
Druck
eingespart.
Gallus
estimates
overall
cost
savings
of
up
to
25%
per
screen
print.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Strich
erlaube
dies
»erstmals
eine
Gesamtkostenbetrachtung
direkter
und
indirekter
Kosten
–
die
›Total
Cost
of
Event‹«.Bis
in
eine
Welt
der
kurzen
Prozesse
und
völligen
Transparenz
ist
gleichwohl
noch
ein
Stück
des
Weges
zurückzulegen.
On
the
bottom
line,
this
allows
"total
cost
visibility
of
direct
and
indirect
costs
for
the
first
time
–
the'
total
cost
of
event'."Nevertheless,
we
still
some
way
to
travel
before
we
reach
a
world
of
short
processes
and
total
transparency.
ParaCrawl v7.1