Translation of "Gesamtklassement" in English

Angeführt wird das Gesamtklassement von Irland, Belgien und den Niederlanden.
The overall ranking is led by the Netherlands, followed by Ireland and Belgium.
ELRA-W0201 v1

Er gewann die zweite Etappe und wurde Erster im Gesamtklassement.
She won the second stage and took the lead in the general classification.
WikiMatrix v1

Die Anwärter auf das Gesamtklassement schlagen im Peloton indessen ein hohes Tempo an.
The challengers for the overall classification meanwhile hit a high pace in the peloton.
ParaCrawl v7.1

Alle 30 Sekunden wird das Gesamtklassement aktualisiert.
Every 30 seconds, the overall ranking is updated.
CCAligned v1

Unsere Unterhalter verkünden dabei das Gesamtklassement der Teams.
Our animators will reveal the classification of the teams.
ParaCrawl v7.1

Für das Gesamtklassement ist Philippe Gilbert vorgesehen.
Philippe Gilbert is the likely candidate for the general classification.
ParaCrawl v7.1

Er war heute morgen 72. auf 39'52" im Gesamtklassement.
He had been 72th at 39'52" in the general classification.
ParaCrawl v7.1

Im Gesamtklassement ist Kim jetzt ebenso Dritter, 6 Sekunden hinter Bartoli.
He is also third in the overall classification, 6 seconds behind his teammate Bartoli.
ParaCrawl v7.1

Kurzzeitig führte die 29-Jährige sogar das Gesamtklassement an.
For a short time, the 29-year-old even led the overall classification.
ParaCrawl v7.1

Nur als 49. wurde der Ire am Samstagabend im Gesamtklassement gelistet.
The Irishman was only on the 49th place of the overall list of rankings on Saturday evening.
ParaCrawl v7.1

Im Gesamtklassement ist er jetzt 62. auf 8'54"
In the general classification, he is 62th at 8'54"
ParaCrawl v7.1

Thomas Schöffler übernahm damit die Führung im Gesamtklassement.
That gave Thomas Schöffler the lead in the overall ranking.
ParaCrawl v7.1

Letztlich holten unsere Fahrer den Klassensieg und den fünften Platz im Gesamtklassement!
Finally our rider took the victory in the stocksport class and the fifth place overall!
ParaCrawl v7.1

Im Gesamtklassement ist er 53. auf 10'54".
He is now 53rd in the overall classification at 10'54"
ParaCrawl v7.1

Die neue Besetzung hat auf Anhieb Platz 59 im Gesamtklassement erreicht.
This new cast has reached position 59 overall.
ParaCrawl v7.1

Im Gesamtklassement steigert sie sich wohl auf Rang neun.
Overall, the team probably increases to rank nine.
ParaCrawl v7.1

Priaulx war im Gesamtklassement erneut der bestplatzierte BMW Pilot.
Once again Priaulx was the best-placed BMW driver in the overall classification.
ParaCrawl v7.1

Nach frühen Unfällen der Werks-Porsche belegten die Howmet TX den dritten und vierten Platz im Gesamtklassement.
Following early accidents by the factory Porsches the TX cars were running third and fourth overall.
Wikipedia v1.0