Translation of "Gesam" in English
Anteil
der
Jugendlichen
lis
24
Jahre
an
der
Gesam
zahl
der
Arbeitslosen
in
dc
n
Jahren
1974-1978,
1.
Ha
bjahr
(Mai)
Proportion
of
young
persons
up
to
24
years
to
the
total
number
of
unemployed
for
the
years
1974-78
in
the
first
half-year
(May)
EUbookshop v2
Im
Jahr
2000
entfielen
auf
die
chemische
Industrie
16,2%
der
Wertschöpfung
des
verarbeitenden
Gewerbes
der
EU,
und
die
jährliche
Wachstumsrate
betrug
zwischen
1990
und
2000
in
der
chemischen
Industrie
3,2%,
im
gesam
ten
verarbeitenden
Gewerbe
dagegen
1,9%.
In
2000,
the
chemical
industry
generated
16.2%
of
the
manufacturing
sector's
value
added
in
the
EU,
and
between
1990
and
2000
it
saw
an
annual
growth
rate
of
3.2%
compared
with
1.9%
for
the
total
manufacturing
sector.
EUbookshop v2
Anteilmäßig
ist
der
innerregionale
Handel
(4
%
des
Gesam
taußenhandels)
jedoch
immer
noch
sehr
gering.
Yet,
at
around
4%
of
total
trade,
intraregional
trade
is
still
considerably
modest
in
relative
terms.
EUbookshop v2