Translation of "Gesüßt" in English

Die Sojamilch wird typischerweise durch Zuckerrohr gesüßt oder manchmal schlicht mit Sirup.
The soy beverage is typically sweetened by adding cane sugar or, sometimes, simple syrup.
Wikipedia v1.0

Aromatisierte Weinerzeugnisse dürfen mit einem oder mehreren der folgenden Erzeugnisse gesüßt werden:
Aromatised wine products may be sweetened using one or more of the following products:
TildeMODEL v2018

Naphtha (Erdöl), leicht gesüßt;
Naphtha (petroleum), light, sweetened;
DGT v2019

Naphtha (Erdöl), gesüßt, leicht;
Naphtha (petroleum), sweetened light;
DGT v2019

Honig- oder Metnektar darf nur mit Honig gesüßt sein.
Honey or mead nectar may be sweetened only with honey.
TildeMODEL v2018

Honigbrand darf nur mit Honig gesüßt sein.
Honey spirit may only be sweetened with honey.
TildeMODEL v2018

Lovechock ist gesüßt mit Gula Java, der getrocknete Nektar der...
Lovechock is sweetened with the dried nectar of Javanese coconut...
CCAligned v1

Capsule Milch wirklich cremoso..rimane Schaum nur, dass bereits gesüßt.
Capsule milk really cremoso..rimane foam only that is already sweetened.
ParaCrawl v7.1

Peitsche zwei Teile-Frischkäse mit einerseits gesüßt, Kondensmilch.
Whip two parts cream cheese with one part sweetened, condensed milk.
ParaCrawl v7.1

Manche Menschen finden es zu süß (gesüßt mit Stevia)
Some people find it too sweet (sweetened with stevia)
CCAligned v1

Die Zentis Light Konfitüre ist nur mit Fruktose und Süßstoffen gesüßt.
Zentis Light jam is only sweetened with fructose and sweeteners.
ParaCrawl v7.1

Das Krokant Müsli ist mit rohem Rübenzucker (unraffiniert) gesüßt.
The crunchy muesli is sweetened with unrefined cane sugar.
ParaCrawl v7.1

Nur mit Stevia und Sucralose gesüßt!
Sweetened only with stevia and sucralose!
ParaCrawl v7.1

Rat eine Kerbe oder zwei weniger und ist bereits gesüßt!
Council a notch or two less and is already sweetened!
ParaCrawl v7.1

Das gilt besonders, wenn Kaffee mit Zucker gesüßt wird.
The effect is even shorter if you sweetened your coffee with sugar.
ParaCrawl v7.1

Angenehmen Geschmack, muss nicht wie schon so gut gesüßt werden.
Pleasant taste, does not need to be sweetened as already so good.
ParaCrawl v7.1

Er wird nur mit Fruchtzucker gesüßt und ist besonders kalorienarm.
It is sweetened only with fructose and is particularly low in calories.
ParaCrawl v7.1