Translation of "Geräuschunterdrückung" in English

Ebenfalls mit an Bord sind drei Mikrofone und ein System zur Geräuschunterdrückung.
The Desire Eye also packs three microphones and a noise cancellation system.
ParaCrawl v7.1
Außerdem können Sie das integrierte Mikrofon mit Geräuschunterdrückung und die integrierten Lautsprecher nutzen.
You can also benefit from a built-in microphone with noise cancelation improvement and built-in speakers.
ParaCrawl v7.1
Mit Neodym-Magnet Hat aktive Geräuschunterdrückung (Geräuschminderung)
Has active noise cancelling (noise reduction)
ParaCrawl v7.1
Das PT580H Plus enthält einen Audio-Chip mit optimierter Geräuschunterdrückung.
The PT580H Plus contains an audio chip with optimized noise suppression.
ParaCrawl v7.1
Dieser wird beispielsweise in die folgenden Frequenzbereiche für die Kompressionsverstärkung und Geräuschunterdrückung unterteilt:
This is, for example, split-up into the following frequency ranges for the compression amplification and the noise suppression:
EuroPat v2
Die Korrekturwerte r n berücksichtigen eine etwaige Abschwächung der Signalleistungen infolge der Geräuschunterdrückung.
The correction values r n take into account a possible reduction of the signal powers as a result of the noise suppression.
EuroPat v2
Es wird also die Kompressionsverstärkung nach Massgabe der Geräuschunterdrückung korrigiert.
Thus, the compression amplification is corrected in accordance with the noise suppression.
EuroPat v2
Auch dies schränkt die Leistungsfähigkeit der Geräuschunterdrückung weiter ein.
Microphone location may also further limit the noise reduction capability.
EuroPat v2
Dort wird es für die Geräuschunterdrückung bei einem Mobiltelefon verwendet.
There it is utilized for the noise suppression in a mobile telephone.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Geräuschunterdrückung in Fernsprecheinrichtungen.
The present invention relates to a device and a method for noise suppression in telephone equipment.
EuroPat v2
Im Frequenzbereich wird die eigentliche Geräuschunterdrückung durchgeführt.
The actual noise suppression is carried out in the frequency domain.
EuroPat v2
Die Geräuschunterdrückung wird im Teilbandbereich (bandpaßgefilterte, unterabgetastete Zeitsignale) durchgeführt.
The noise suppression is carried out in the subband domain (band-pass filtered, undersampled time signals).
EuroPat v2
Das Verfahren zur adaptiven Geräuschunterdrückung kann mit der angegebenen Schaltung realisiert werden.
The method for adaptive suppression of noise can be implemented with the indicated circuit.
EuroPat v2
Lasse die Taste los, damit Ton und/oder Geräuschunterdrückung fortgesetzt werden.
Release to resume audio and/or noise cancellation.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptfunktionen beinhalten HD Voice und ein Mikrofon mit Geräuschunterdrückung.
The main features include HD voice and a noise cancelling microphone .
ParaCrawl v7.1
Neben dem 3,5-mm-Klinkenanschluss sitzt das Mikrofon für die Geräuschunterdrückung.
The 3.5-mm jack microphone connection is for noise cancellation.
ParaCrawl v7.1
Die Geräuschunterdrückung passt das Tonsignal kontinuierlich 200mal pro Sekunde an.
Noise cancellation continuously adapts the sound signal 200 times per second.
ParaCrawl v7.1
Audio-Technica ATH-CKM500i 5Hz 5. hat aktive Geräuschunterdrückung (Geräuschminderung)
5Hz 5. has active noise cancelling (noise reduction)
ParaCrawl v7.1
Mit abnehmbaren Kabel Hat aktive Geräuschunterdrückung (Geräuschminderung)
Has a detachable cable Has active noise cancelling (noise reduction)
ParaCrawl v7.1
Der Kopfhörer verbraucht nur dann Strom, wenn die Geräuschunterdrückung eingeschaltet ist.
The battery is only used when noise cancellation is powered on.
ParaCrawl v7.1
60000Hz 6. hat aktive Geräuschunterdrückung (Geräuschminderung)
60000Hz 6. has active noise cancelling (noise reduction)
ParaCrawl v7.1
Die Fernfeld-Mikrofone nutzen intelligente Spracherkennung und Geräuschunterdrückung.
Far-field microphone array uses smart voice capture and noise cancellation.
ParaCrawl v7.1
Was gibt es besseres, als ein paar Kopfhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung?
What's better than a pair of headphones with active noise reduction?
ParaCrawl v7.1
Das EBN09 bietet eine klare Sprachqualität und Geräuschunterdrückung.
The EBN09 provides a clear speech quality and noise suppression.
ParaCrawl v7.1
Das MT680 Plus enthält einen Audiochip mit optimierter Geräuschunterdrückung.
The MT680 Plus contains an audio chip with optimized noise suppression.
ParaCrawl v7.1
Der passive Teil der Geräuschunterdrückung funktioniert wie ein normaler passiver Ohrstöpsel.
The passive part of the noise cancellation works as a normal passive earplug.
ParaCrawl v7.1
Damit wird sowohl eine individuelle Geräuschunterdrückung als auch eine optimale Adaption an den Sprecher erreicht.
This achieves an individual noise suppression as well as an optimum adaptation to the speaker.
EuroPat v2