Translation of "Gerätestatus" in English

Die Versionen der Geräte können über den Gerätestatus überprüft werden.
The versions of the device can be checked on the device status.
ParaCrawl v7.1
Der Tag-Katalog ermöglicht die automatische Zuweisung von Aktionen anhand des Gerätestatus.
The Tag Catalog allows for assigning actions automatically based on the status of the device.
ParaCrawl v7.1
Die grüne LED gibt den Gerätestatus an.
The green LED indicates the device status.
ParaCrawl v7.1
Einfache und unkomplizierte Menüführung, Hintergrundfarbe im Display zeigt den aktuellen Gerätestatus an.
Simple and uncomplicated menu navigation, the background color of the display shows the current device status.
CCAligned v1
Der Techniker an diesem Terminal startet umgehend eine Analyse des Gerätestatus.
The technician at this terminal immediately starts to analyse the device status.
ParaCrawl v7.1
Intelligente Kennzeichnungssysteme geben Rückmeldung über den Gerätestatus und den Kennzeichnungsprozess.
Smart labeling systems provide feedback about the device's status and the labeling process.
ParaCrawl v7.1
Die LIOB-45x Module verfügen über ein Web-Interface, um den Gerätestatus abzufragen.
The LIOB-45x Modules are equipped with a Web interface to query the device status.
ParaCrawl v7.1
In der Spalte Gerätestatus wird der Status der Geräte angezeigt.
The Device Status column shows the status of the device.
ParaCrawl v7.1
Der Dienst überprüft dann den Gerätestatus bei XenMobile.
That service then checks the device status with XenMobile.
ParaCrawl v7.1
Nach erfolgreicher Übertragung der Parameter ändert sich der Gerätestatus auf Ok .
After successfully transferring the parameters, the device status will change to 'OK'.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich hierzu können Sie Druckaufträge, Gerätestatus und die Mengen an Verbrauchsmaterialien nachverfolgen.
In addition to this, they are able to track print jobs, device status and consumables levels.
ParaCrawl v7.1
Das Display zeigt den Gerätestatus und Datenpunkt-Informationen an.
The display shows device and data point information.
ParaCrawl v7.1
Dieser Dienst überprüft dann den Gerätestatus bei Endpoint Management.
That service then checks the device status with Endpoint Management.
ParaCrawl v7.1
Ein LCD-Display auf der Vorderseite des 1HE-hohen 19-Zoll-Gehäuses gibt auf einen Blick Auskunft über den Gerätestatus.
An LCD display on the front panel of the 1U 19" housing provides information about device status at a glance.
ParaCrawl v7.1
Unterstützung für WMI umfasst den Verbindungs-, Anruf- und Gerätestatus für alle Optimization Pack-Verbindungen.
WMI support provides connection, call, and device status for all Optimization Pack connections.
ParaCrawl v7.1
Eine Übersicht zum Onlinestatus und Batterielevel von Loxone-Geräten erhalten Sie im Gerätestatus in der Loxone Config.
An overview of the online status and batter level of Loxone devices can be found in Device Status in Loxone Config.
ParaCrawl v7.1
Die Datenverarbeitungseinrichtung kann an den Anwender nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung den Gerätestatus melden.
According to an advantageous embodiment the data processing unit can report the device status to the user.
EuroPat v2
Der Zugriff basiert auf Gerätestatus, App-Sperrlisten bzw. App-Positivlisten und anderen Vorgaben zur Richtlinientreue.
Access is based on device status, app blacklists or whitelists, and other compliance conditions.
ParaCrawl v7.1
Erläuterungen zur Geräteinfo: Diese Informationen werden im Gerätestatus durch Doppelklick auf ein Air Gerät aufgerufen.
How to Obtain Detailed Device Information: This information is obtained by double-clicking on an air device in the device status.
ParaCrawl v7.1
Er bietet die Möglichkeit, alle Verbindungen und den Gerätestatus SNMP-Trap-gesteuert nahezu in Echtzeit zu überwachen.
SNMP-trap controlled, it offers nearly real-time monitoring of all connections and device statuses.
ParaCrawl v7.1
Der Fernzugriff auf die Geräte ermöglicht den Zugriff auf Diagnoseund Konfigurationsdaten parallel zu Messdaten und Gerätestatus.
Remote access to the devices enables access to diagnostic and configuration data, along with measurement data and device status.
ParaCrawl v7.1
Auf der Registerkarte Gerätestatus finden Sie umfangreiche Informationen über den aktuellen Betriebszustand des Gerätes.
The “Device status” tab contains comprehensive information on the current operating state of the device.
ParaCrawl v7.1
Der aktuelle Gerätestatus ist also jederzeit bekannt, eventuelle Wartungsarbeiten lassen sich bereits im Voraus planen.
Thus, the current device status is always known, possible maintenance work can already be planned in advance.
ParaCrawl v7.1
Auf der Registerkarte Allgemein wird im Bereich Gerätestatus eine Beschreibung des aktuellen Status angezeigt.
On the General tab, the Device status area shows description of the current status.
ParaCrawl v7.1
Über eine optionale Smartphone-App kann der Nutzer Gerätestatus und Arbeitsfortschritt zudem auch aus der Entfernung überwachen.
An optional smartphone app allows keeping an eye on the device status and the work progress from afar as well.
ParaCrawl v7.1
Sowohl die Drei-Phasen-Versorgung und Erzeugung und Gerätestatus werden elektronisch überwacht, gewährleistet eine ununterbrochene Versorgung.
Both the three-phase supply and production and equipment status are monitored electronically, ensuring an uninterrupted supply.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich wie bei einem Mobilfunktelefon können der Gerätestatus, der Stand des Wertguthabens und sonstige Buchungsinformationen auf einer Anzeigeeinrichtung 13 sichtbar gemacht werden.
As with a mobile radio phone, a display unit (13) can also be used to view the device status, the credit balance, and other accounting information.
EuroPat v2
Bei moderneren Geräten sind die beiden Signale 55 und 56 an einem von aussen zugänglichen Videoanschluss 10 zugänglich und können zur Überwachung des Gerätestatus abgenommen werden.
In more modern sets, these two signals 55 and 56 are accessible at an external video connection 10 and can be picked up for the monitoring of the appliance status.
EuroPat v2