Translation of "Geräteanzahl" in English
Aufgrund
der
großen
betroffenen
Geräteanzahl
werden
die
Patches
in
mehreren
Wellen
released
werden.
Because
of
the
large
number
of
affected
device
types,
the
patches
are
going
to
be
released
in
several
waves.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
ist
die
maximale
Geräteanzahl
wesentlich
höher.
In
this
case,
the
maximum
number
of
devices
is
substantially
higher.
ParaCrawl v7.1
Bedienen
Sie
eine
unbegrenzte
Geräteanzahl
in
einem
geschlossenen
Fernsehschrank
oder
Lowboard
in
1
oder
2
Schrankfächern.
Operate
an
unlimited
number
of
devices
inside
1
or
2
compartments
of
a
closed
(TV)
cabinet.
ParaCrawl v7.1
Letztere
hat
neben
Emitter
LED
überdies
eine
Blaster
LED
und
kann
somit
eine
unbegrenzte
Geräteanzahl
bedienen.
Besides
emitter
LEDs,
the
latter
also
has
a
blaster
LED,
ensuring
it
can
operate
an
unlimited
number
of
devices.
ParaCrawl v7.1
Eine
Erweiterungsoption
kann
die
Geräteanzahl
auf
12
bzw.
50
Access
Points
je
Controller
verdoppeln.
An
upgrade
option
doubles
the
numbers
of
managed
devices
to
12
and
50
access
points
respectively.
ParaCrawl v7.1
Das
Formen
von
Haaren
ist
durch
dieses
Haarpflegeteil
nicht
nur
bezüglich
der
Geräteanzahl
vereinfacht,
sondern
ein
Haarformen
ist
überdies
rascher
durchführbar,
da
ein
Gerätewechsel
nicht
mehr
notwendig
ist.
Through
this
hair
care
segment
the
styling
of
hair
is
not
only
simplified
with
respect
to
the
number
devices,
but
hair
styling
can
also
be
done
more
rapidly
since
a
device
change
is
no
longer
necessary.
EuroPat v2
Es
ergibt
sich
somit
gegenüber
einer
seriellen
Behandlung
der
Vorteil,
daß
sich
die
Zeitdauer,
die
notwendig
ist,
um
alle
anzusprechenden
Geräte
zu
aktivieren,
um
das
Verhältnis
dieser
maximalen
Geräteanzahl
der
"Startgruppe"
verringert.
This
results
in,
in
contrast
to
a
serial
treatment,
the
advantage
that
the
time
period
that
is
necessary
to
activate
all
the
apparatus
to
be
addressed
is
reduced
by
the
relation
of
this
maximum
apparatus
number
of
the
"start
group".
EuroPat v2
Es
gibt
Lizenztypen
mit
dreifacher
Staffelung
(50/100/250
Knoten),
die
auf
Grundlage
der
Geräteanzahl
gekauft
werden
können,
die
sie
verwalten.
There
are
three
tier-node
(50/100/250)
license
types
that
can
be
purchased
based
on
the
amount
of
devices
you
manage.
ParaCrawl v7.1
Der
Power
Hub
speist
den
High
Power
Trunk
bei
maximaler
Kabellänge
und
höchster
Geräteanzahl
in
jedem
belie-
bigen
explosionsgefährdeten
Bereich:
die
hohe
Energie
auf
dem
Trunk
wird
an
jeder
Spur-Verbindung
durch
intelligen-
te
Verdrahtungskomponenten
wie
die
FieldBarrier
oder
dem
Segment
Protec-tor
begrenzt.
The
Power
Hub
feeds
the
High-Power
Trunk
for
maximum
cable
lengths
and
highest
number
of
field
instruments
in
any
explosion
hazardous
area:
High
energy
level
on
the
trunk
line
is
limited
at
each
spur
connection
via
smart
FieldBarriers
or
Segment
Protectors.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
ermitteln
während
der
Beratungsphase
den
erforderlichen
Luftvolumenstrom,
wonach
die
entsprechende
Systemvariante
und
Geräteanzahl
ausgelegt
wird.
During
the
consultation
phase,
our
experts
determine
the
required
air
flow
rate,
used
as
the
basis
for
choosing
the
system
version
and
number
of
devices.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
geringen
Anzahl
von
Segmenten
und
damit
Controllern
und
gleicher
Geräteanzahl
wird
der
Nachteil
noch
größer,
da
nun
eine
relativ
größere
Anzahl
von
Geräten
mit
einem
Segment
ausfällt,
da
pro
Segment
eine
größere
Anzahl
Geräte
versorgt
wird.
In
case
of
a
small
number
of
segments
as
well
as
controllers
and
the
same
number
of
devices,
such
a
disadvantage
is
even
greater
because
a
relatively
large
number
of
devices
fail
with
a
single
segment
because
a
greater
number
of
devices
per
segment
is
supplied
with
electric
energy.
EuroPat v2
Die
maximale
Geräteanzahl,
die
je
LWEB-900
Server
betrieben
werden
kann,
hängt
maßgeblich
von
den
verfügbaren
Ressourcen
des
PCs
und
der
Datenbank
ab.
The
maximum
number
of
devices
that
can
be
integrated
on
an
LWEB?900
Server
depends
on
the
PC
and
the
database
resources
provided.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Explosion
der
Geräteanzahl
bis
hin
zur
Content-Verbreitung
über
soziale
Medien
–
Broadcaster
müssen
sich
in
einem
Meer
von
neuen
und
unbekannten
Trends
zurechtfinden.
From
the
explosion
of
devices
to
social
distribution,
broadcasters
are
navigating
through
a
sea
of
new
and
unfamiliar
trends.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
einer
geringeren
Geräteanzahl
und
der
begrenzten
Komplexität
können
interne
IT-Teams
die
Bereitstellung
innerhalb
der
Bildungseinrichtung
selbst
handhaben.
Due
to
fewer
devices
and
limited
complexity,
internal
IT
teams
for
educational
institutions
can
typically
handle
deployments
in-house.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Aktivierung
gemeinsam
genutzter
Computer
werden
diese
Systeme
dann
nicht
mehr
einzeln
zur
maximalen
Geräteanzahl
von
fünf
gezählt.
These
systems
no
longer
count
toward
the
maximum
number
of
devices
(five)
if
shared
computer
activation
is
enabled.
ParaCrawl v7.1
Wird
dem
Anwender
die
Software
im
Rahmen
der
Concurrent-
User-Lizenzierung
überlassen,
so
ist
er
berechtigt,
mit
der
vereinbarten
Nutzer-
oder
Geräteanzahl
gleichzeitig
auf
die
Software
zuzugreifen.
If
the
software
has
been
licensed
using
the
concurrent-user
licensing
model,
the
user
is
allowed
to
access
the
software
with
the
licensed
number
of
users
or
devices
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1