Translation of "Gerstenschrot" in English

Mit Ausnahme der Preisrelation (Baconschweine : Gerstenschrot) leisteten in der Tat sämtliche der vorgenannten Faktoren einen wichtigen Beitrag zur Erklärung der Anbaufläche von Futtergerste:
With the exception of the price ratio (bacon pigs : barley meal), all the above factors go a long way towards accounting for the area under fodder barley:
EUbookshop v2

Ausschlaggebend für dieses Resultat ist die nach unseren Preishypothesen von I967/69 bis 1977 um I4 vH zurückgehende Preisrelation (Schweinefleisch : Gerstenschrot), die angesichts einer Elastizität des Sauenbestandes in bezug auf dieses Preisverhältnis von + 2,4 vH (!) stark zum Tragen kommt.
The decisive factor here is the price ratio (pigmeat : barley meal), which, according to our price hypotheses, will fall by 14$ between I967/69 and 1977, and which will have a strong influence given an elasticity of the number of sows in relation to thie price ratio of + 2.4$.
EUbookshop v2