Translation of "Gerichtsschöffe" in English

Im Jahre 1726 ist ein Johann Sardemann Gerichtsschöffe.
There is a Johann Sardemann manor juror in 1726.
ParaCrawl v7.1

Albert Wilhelm ist um diese Zeit Gerichtsschöffe und unterschreibt u.a. mit seinem Schwager Henrich Sardemann am 12.2.1758 eine Urkunde, worin die Gemeinde an Johann Bernd Benninghoff und dessen Ehefrau Margarethe Ullenbruck ein Stück Land überträgt.
Albert Wilhelm is a manor juror around this time and Henrich Sardemann signs a document among others with his brother-in-law on 2-12-1758, the municipality transmits a piece of land into what to Johann Bernd Benninghoff and his wife Margarethe Ullenbruck.
ParaCrawl v7.1