Translation of "Gereinigtes wasser" in English

Nur frisch abgekochtes, eventuell mit Stickstoff gereinigtes Wasser zum Verdünnen verwenden.
Weigh, to the nearest 0,001 g, 0,27 g to 0,33 g of potassium iodate (mKIO3) into a volumetric flask (250 ml or 500 ml) and dilute to the mark with freshly boiled water (V2), cooled down to room temperature.
DGT v2019

Die sonstigen Bestandteile sind gereinigtes Wasser, Äpfelsäure und Natriumhydroxid.
The other ingredients are purified water, malic acid and sodium hydroxyde.
TildeMODEL v2018

Die sonstigen Bestandteile sind: Trometamol, Natriumchlorid, Hypromellose, gereinigtes Wasser.
The other ingredients are: trometamol; sodium chloride; hypromellose; purified water.
TildeMODEL v2018

In einer nachfolgenden Nachklärung wird gereinigtes Wasser von Schlamm getrennt und abgezogen.
In a subsequent secondary sedimentation step purified water is separated from sludge and removed.
EuroPat v2

Als technische Lösung des Problems bietet sich umkehrosmotisch gereinigtes Wasser an.
As a technical solution to the problem, water purified by reverse osmosis is ideal.
ParaCrawl v7.1

Für beste Ergebnisse verwenden gereinigtes Wasser.
For best results use purified water.
ParaCrawl v7.1

Schafft eine Vorrichtung, die Energie während gereinigtes Wasser und erzeugt.
Creates a device that generates energy purified water and while.
ParaCrawl v7.1

Dann wird Kreatin einziehen gelassen und die restlichen 10 % gereinigtes Wasser nachgezogen.
Then, creatine is allowed to enter and the remaining 10% purified water are also added.
EuroPat v2

Die Hilfskomponente ist gereinigtes Wasser (15,4 ml in 100 ml Lösung).
The auxiliary component is purified water (15.4 ml in 100 ml of solution).
CCAligned v1

Hilfskomponenten des Arzneimittels sind gereinigtes Wasser, Ethanol, Lebensmittelfarbe E150a.
Auxiliary components of the drug are purified water, ethanol, food coloring E150a.
CCAligned v1

Gereinigtes weiches Wasser kann auf folgende Arten erhalten werden:
Purified soft water can be obtained in the following ways:
CCAligned v1

Wir lassen gereinigtes Wasser Produkte produzieren.
We make purified water to produce products.
CCAligned v1

Der flüssige Extrakt enthält auch Getreidealkohol (70%) und gereinigtes Wasser.
The liquid extract also contains Grain alcohol (70%) and purified water.
CCAligned v1

Die aktive Komponente des Sprays ist Benzyldimethylammoniumchloridmonohydrat, gereinigtes Wasser wirkt als Hilfssubstanz.
The active component of the spray is benzyldimethyl ammonium chloride monohydrate, purified water acts as an auxiliary substance.
ParaCrawl v7.1

Erlauben Sie, Eingang Honorare, Bootsfahrt und gereinigtes Wasser.
Permit, entrance’s fees, boat trip and purified water.
ParaCrawl v7.1

Es verwendet auch Mumien, Propolis, gereinigtes Wasser und Natriumbenzoat.
It also uses mummies, propolis, purified water and sodium benzoate.
ParaCrawl v7.1

Dies kann bis zu 1.000 Liter teures, gereinigtes Wasser pro Tag sparen.
This can conserve up to 1,000 liters of expensive, purified water per day.
ParaCrawl v7.1

Von Zeit zu Zeit wird gereinigtes Wasser in das Umgebungswasser entlassen.
From time to time, clean water is released into the surrounding water.
ParaCrawl v7.1

Sie können ständig nur gefiltertes oder abgefülltes gereinigtes Wasser trinken.
Constantly you can only drink filtered or bottled purified water.
ParaCrawl v7.1

Die Zusammensetzung enthält gereinigtes Wasser, Glycerin und Sojabohnenöl.
The composition contains purified water, glycerin and soybean oil.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb des Hitzerohres ist eine kleine Quantität gereinigtes Wasser und einige spezielle Zusätze.
Inside the heat pipe is a small quantity of purified water and some special additives.
ParaCrawl v7.1

Gereinigtes Wasser ist ein Schlüsselbestandteil bei der Herstellung von praktisch allen Pharmaprodukten.
Purified water is a key component in the manufacturing of virtually all pharmaceutical products.
ParaCrawl v7.1

Der beste Ersatz für kohlensäurehaltige Getränke ist gereinigtes Wasser.
The best substitute to fizzy drinks is purified water.
ParaCrawl v7.1

Kosteneffektiv liefert 50.100.150 Liter / h konformen gereinigtes Wasser.
Cost-effectively provides 50,100,150 liters/hr of compliant purified water.
ParaCrawl v7.1

Jetzt gibt es sogar eine spezielle Sanitär nur gereinigtes Wasser berechnet.
Now there is even a special plumbing calculated only purified water.
ParaCrawl v7.1

Für die Pflanzenauszüge verwenden wir reinen Bio-Alkohol und gereinigtes, energetisiertes Wasser.
For the herbal extracts we use pure organic alcohol and purified, energized water.
ParaCrawl v7.1

Menge: Gereinigtes Wasser ist ein Muss für jeden ernsthaften Tattookünstler.
Purified Water is a must have for any serious tattoo artist.
ParaCrawl v7.1

Zur Herstellung von Arzneimitteln beispielsweise benötigt die Pharmaindustrie gereinigtes Wasser.
Purified water is a must in the manufacture of pharmaceuticals, for example.
ParaCrawl v7.1

Oder sollte ich Quellenwasser benutzen oder gereinigtes Wasser oder Leitungswasser?
Or should I use spring water or purified water or tap water?
ParaCrawl v7.1

Gereinigtes Wasser kann für viele Dinge rund um die Tattoo-Studio verwendet werden.
Purified water can be used for many things around the tattoo studio.
ParaCrawl v7.1