Translation of "Gerechtigkeitsempfinden" in English

The Capitol typifies Roman law, which helps us on the way to the rule of law and a sense of justice.

This would accord with our natural sense of justice, and thus be likely to endure.

They display a sense of justice, resenting others who do not reciprocate a favor.

Children have got a pronounced sense of justice.

The persecution of Falun Gong practitioners strongly touched people's hearts, and awakened people's conscience and justice.

If there is any justice in You, You'll judge this person for his sin.

It bothers my sense of justice that excellent education is very unequally distributed.

My sense of justice has led me to agree to this matter being referred back, since if, in a committee, only eight people vote and certain groups are not represented at all, I think it would be fairer and better to avoid a formal error and send the matter back.

They betray their companies not only from a sense of justice, but also for other reasons, such as wounded pride and grievances.

Even though a sense of justice is needed there's no way you could ever hit back on your boss even if he's stupid.

And above all, my innate sense of justice was and still is outraged by the violence that UN sanctions have brought upon, and continues to bring upon, the lives of children, families – the extended families, the loved ones of Iraq.

That is not because we doubt the Commission's good will or the sincerity of the many positive things which have been said by honourable Members, but because we think we are the interpreters for Europe's disabled when they say again and again that they are tired of words and ever more words from the authorities and of emotions sometimes inspired more by a feeling of jaded charity than by an elementar)' feeling of justice.

The general principle of 'polluter pays' accords with natural justice and gives appropriate signals to polluters to minimise the harmful effects of their activities.

Just as if this case touched people’s sense of justice particularly strongly and went against many people’s moral standards more severely than other examples.

Legal certainty is a valuable commodity and just as important a prerequisite for investment as for the people’s feeling of security and justice.”

The reason why a substantial procedural violation involving a fundamental deficiency can lead to a decision being set aside and indeed being voided ab initio is, of course, that in such a case a higher ranking value than that of true party intention is involved, viz natural justice or due process.

Mario Schatta is led by his sense of justice and relies on the fact that little strokes fell big oaks.

With mysteries, fables and stories he energized them to arrange their life way free from prefabricated opinions, to enjoy advertisement and Suggestion with caution and develop a healthy justice feeling.

They think the university officials' sense of justice and moral standards are severely lacking.

Participating in this simulation therefore also includes an examination of the possible tensions between the sense of justice and the principles jurisdiction.

We are born with protective instinct and sense of justice and must learn when and how we can utilise it.

The filing of such a divisional application would not prejudice the public and would be in accordance with natural justice.

During the process of talking to various government agencies, these practitioners were moved by the many officials' compassion and sense of justice.