Translation of "Geradengleichung" in English

Aus den gemittelten Werten dieser einzelnen Bereiche wird dann die Geradengleichung bestimmt.
The straight line equation is then determined from the averaged values of these individual ranges.
EuroPat v2
Testen Sie Ihre mathematischen Fähigkeiten suchen Geradengleichung von Punkten »
Test Your Mathematical Skill Find Linear Equation From Points »
ParaCrawl v7.1
Daher wird im Allgemeinen eine Geradengleichung für die Korrektur des Wägeergebnisses ausreichen.
In general, a linear equation will therefore be sufficient to correct the weighing result.
EuroPat v2
Dies entspricht einer Geradengleichung in logarithmischer Darstellung.
This corresponds to a linear equation in a logarithmic representation.
EuroPat v2
Die A-A' Achse kann mittels der Geradengleichung y=0.695*x+0.1 definiert werden.
The A-A? axis can be defined by means of the straight line equation y=0.695*x+0.1.
EuroPat v2
Bei dem oberen Beispiel wurde eine Geradengleichung ausgewählt.
In the example above a linear fit is selected.
CCAligned v1
Man bezeichnet diese Gleichung auch als Normalform der Geradengleichung.
This equation is called Standard form of the equation of a line.
ParaCrawl v7.1
Dieser Ausdruck stellt eine Geradengleichung dar.
This expression represents a linear equation .
ParaCrawl v7.1
Auf dieser Seite kannst du dir die Normalform der Geradengleichung veranschaulichen.
On this worksheet you can visualize the standard form of the equation of a line.
ParaCrawl v7.1
Testen Sie Ihre mathematischen Fähigkeiten suchen Punkt aus Geradengleichung »
Test Your Mathematical Skill Find Point From Linear Equation »
ParaCrawl v7.1
Mittels linearer Regression wird die Geradengleichung ermittelt, die die erhaltene Wertepaar-Folge bestmöglich beschreibt.
The linear equation, which best describes the value-pair sequence, is determined by linear regression.
EuroPat v2
Der funktionale Zusammenhang zwischen Spannung und Zeit kann also durch eine Geradengleichung beschrieben werden.
The functional context between voltage and time can, therefore, be described by a linear equation.
EuroPat v2
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform jedoch entspricht der mathematische Funktionszusammenhang einer Geradengleichung mit negativer Steigung.
According to one embodiment, however, the mathematical functional correlation can correspond to a linear equation with negative gradient.
EuroPat v2
Man gibt in die dafür vorgesehene Zeile die allgemeine Geradengleichung "A*x+B" ein.
Enter the general equation for a straight line, "A*x+B", into the appropriate line.
ParaCrawl v7.1
Somit ist es möglich, unter Verwendung dieser Geradengleichung und der Zuordnung des Druckes p L zu der Stellung des Bremswertgebers s BWG eine Zuordnung der Stellung des Bremswertgebers s BWG zu dem Druck p KKB anzugeben.
It is thus possible using this straight line equation and the assignment of the pressure pL to the position of the braking value sensor sBWG to specify an assignment of the position of the braking value sensor sBWG to the pressure pKKB.
EuroPat v2
Wie bereits erwähnt, ist die Steigung mptc bereits im Speicher der Recheneinrichtung 17 vorhanden, so daß nur noch ein weiterer Punkt benötigt wird, um eine Geradengleichung für die Temperatur angeben zu können.
As already stated, the rise mptc is already present in the memory of the calculation device 17 so that only one further point is required to be able to indicate a linear equation for the temperature.
EuroPat v2
Die Umrechnung ist denkbar einfach, da es sich dabei doch lediglich um die Bestimmung einer Geradengleichung handelt.
The conversion is simple, since it is only a matter of determining a linear equation.
EuroPat v2
Die Parameter m,b dieser Geradengleichung sind durch die Einstellwerte und Koeffizientenvergleich bestimmbar und dienen als Korrekturwerte für jede folgende Messung.
The parameters m, b of this linear equation can be determined by the adjustment value and coefficient comparison and serve as correction values for each following measurement.
EuroPat v2
Da es sich hier um ein lineares System handelt, genügt es, diese Aus-Zeit-Bestimmung für wenige Geschwindigkeiten durchzuführen und aus den Ergebnissen die Geradengleichung für das System zu bestimmen.
Since this is a linear system, it is sufficient to perform this "off" time determination for a few speeds and to determine the linear equation for the system from the results.
EuroPat v2
Durch Einsetzen dieses Helligkeitswertes in die Geradengleichung mit der negativen Steigung erhält man die Pixelposition Pixel k der vorderen Kante.
The pixel position pixel k of the front edge is obtained by inserting this brightness value in the straight line equation with the negative pitch.
EuroPat v2
Ansonsten kann es bei der Bestimmung der Geradengleichung aufgrund von Schwankungen der Meßwerte zu numerischen Schwierigkeiten kommen.
Otherwise, owing to fluctuations in the measured values, numerical difficulties can arise in determining the straight line equation.
EuroPat v2
In weiter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, die Sollwerte für den Frequenzanstieg durch eine Geradengleichung vorzugeben.
In a further embodiment of the invention it is provided to preset the reference values for the frequency increase by means of a linear equation.
EuroPat v2
Aus der Lage der Ebene und der bekannten Geradengleichung der Mine erhält man den gewünschten Schnittpunkt mit einer guten Auflösung von besser als 200 dpi.
The desired intersection is obtained with a good resolution of better than 200 dpi from the position of the plane and from the known linear equation from Mine.
EuroPat v2
Aus der Lage der Ebene und der bekannten Geradengleichung der Mine erhält man den gewünschten Schnittpunkt mit einer guten Auflösung von besser 200 dpi.
The desired intersection is obtained from the position of the plane and from the known linear equation from Mine with a good resolution, of better than 200 dpi.
EuroPat v2
Ein vorteilhaftes molares Verhältnis Y folgt abhängig vom molarem Verhältnis X durch Einsetzen der Parameter m und a in die Geradengleichung Y = mX - a, wobei die Parameter in den folgenden Bereichen liegen:
An advantageous molar ratio Y is obtained independently of molar ratio X by inserting the parameters m and a in the linear equation Y=mX?a, so that the parameters lie in the following ranges:
EuroPat v2
Vorzugsweise wird hierfür eine Geradengleichung ausgewählt, das heißt eine lineare Abhängigkeit der Parameter der Übertragungsfunktion von der Abweichung des Wertes der Kontrollvariable von dem Vergleichswert angesetzt.
For this purpose, a straight equation is selected, i.e., it is postulated that there is a linear dependence of the parameters of the transfer function on the value by which the control variable deviates from the comparison value.
EuroPat v2