Translation of "Geräteparameter" in English

Weitere Meßwertgeber für andere Geräteparameter sind denkbar.
Further measured value generators for other device parameters are conceivable.
EuroPat v2
Im weiteren Verlauf können Geräteparameter wie beispielsweise Abschaltzeiten oder Filterzeiten übertragen werden.
In the further course of events, appliance parameters such as turn-off times or filter times can be transmitted.
EuroPat v2
Die Anzahl der Geräteparameter hängt vom Gerätetyp ab.
The number of appliance parameters is dependent on the appliance type.
EuroPat v2
Die Gerätesteuereinheit (9) stellt nun die Geräteparameter auf Normalbetrieb um.
The device control unit (9) now changes the device parameters over to normal operation.
EuroPat v2
Die Geräteparameter lassen sich bei Bedarf auch über den PC verändern.
If necessary the parameters also can be changed via PC.
ParaCrawl v7.1
Alle Geräteparameter können für eine Archivierung ausgedruckt werden.
Printout of all the equipment parameter can be made for the archives.
ParaCrawl v7.1
Unter Verwendung eines geeigneten Konfigurationswerkzeuges (beispielsweise ProCANopen) werden alle Geräteparameter definiert.
All device parameters are defined using an appropriate configuration tool (ProCANopen, for example).
EuroPat v2
Der Geräteparameter kann aus einer vorab einmal durchgeführten Kalibrationsmessung erhalten werden.
The device parameter can be obtained from a calibration measurement previously performed.
EuroPat v2
Wichtige Geräteparameter sind schnell über Direkttasten einstellbar.
Important instrument parameters can be accessed quickly via direct keys.
CCAligned v1
Die Geräteparameter werden während des Betriebs fortlaufend zwischen Vorschaltgerät und SMART-Plug abgeglichen.
The device parameters are constantly matched between the ballast and the SMART-Plug during operation.
ParaCrawl v7.1
Bestimmen Sie das Spalten-Trennzeichen, welches die jeweiligen Geräteparameter trennt.
Specify the column separator, which separates the various device parameters.
ParaCrawl v7.1
Das integrierte Datenmodul HistoROM ermöglicht das einfache Management wichtiger Prozess- und Geräteparameter.
The integrated HistoROM data module allows easy management of process and device parameters.
ParaCrawl v7.1
Geräteparameter können erst nach Eingabe des eingestellten Passwortes geändert werden.
The parameters of the device can only be changed after the input of the correct password.
ParaCrawl v7.1
Die Systemsoftware der Online-GC-Systeme überwacht ständig wichtige Geräteparameter.
The control software continuously monitors all important parameters of the gas chromatograph.
ParaCrawl v7.1
Benutzen Sie cdrecord -scanbus um die richtigen Geräteparameter für das System zu bestimmen.
Use cdrecord -scanbus to determine the correct device parameters for the system.
ParaCrawl v7.1
Alle wichtigen Geräteparameter werden permanent überprüft und Abweichungen im Audit Trail eingetragen.
All important device parameters are continuously checked and any deviations are recorded in the audit trail.
ParaCrawl v7.1
Alle Geräteparameter werden den Can Bus eingelesen.
All the equipment parameter are read into the Can bus.
ParaCrawl v7.1
Dies erfolgt durch Einsatz eines Flammenionisationsdetektors, bei dem folgende Meß- und Geräteparameter eingestellt werden.
This takes place by using a flame ionization detector in which the following measurement and equipment parameters are set.
EuroPat v2
Gleiches gilt ebenfalls für die Ermittlung bestimmter Geräteparameter, beispielsweise des bereits erwähnten Personenschutzfaktors.
This also applies to the determination of certain device parameters, for example, the above-mentioned operator protection factor.
EuroPat v2
Die Korrelation der Zwischenwerte der Geräteparameter oder Messdaten und der zugehörigen Punktwerte ist linear.
The intermediate values of the device parameters or measuring data and the corresponding point values are correlated linearly.
EuroPat v2
Praktisch alle Mixer- und Geräteparameter in Live können automatisiert werden, auch das Song-Tempo.
Practically all mixer and device controls in Live can be automated, including the song tempo.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswertung der Geräteparameter kann Cloud-basiert erfolgen und stehen dem Service in Echtzeit zur Verfügung.
Machine parameters can be evaluated on cloud basis and are thus available for service engineers in real time.
ParaCrawl v7.1
Die Geräteparameter lassen sich über Einstelltasten verändern, die Einstellungen werden auf dem eingebauten LED-Display angezeigt.
The pyrometer parameters can be selected via keys, the settings are indicated on the built-in LED display.
ParaCrawl v7.1
Standardisierte Software-Schnittstellen sorgen für den Zugriff auf alle Geräteparameter für Konfiguration, Bedienung und Analyse.
Standardized software interfaces ensure access to all device parameters for configuration, control and analysis.
ParaCrawl v7.1
Zur Dokumentation können die Geräteparameter (Messtoleranz, Werkstoff usw.) mit Werksprüfzeugnissen bestätigt werden.
For documentation purposes, the device parameters (measurement tolerance, material, etc.) can be confirmed with factory test certificates.
ParaCrawl v7.1
Die auf MIR gemessenen Geräteparameter und Leistungsdaten sind im wesentlichen mit den am Boden gemessenen identisch.
The device parameters and output data measured on MIR and identical with those measured on earth.
ParaCrawl v7.1
Imagic IMS bietet die komfortable Möglichkeit, die Geräteparameter jederzeit auf Tastendruck zu reproduzieren.
Imagic IMS offers the convenient possibility to reproduce the device parameters at any time at the push of a button.
ParaCrawl v7.1
Um die optimale Tastempfindlichkeit zu erreichen müssen die Geräteparameter den unterschiedlichen Produktmischungen angepasst werden.
Around optimal palpation sensitivity to reach the equipment parameters must be adapted to the different product mixtures.
ParaCrawl v7.1