Translation of "Geräteeigenschaften" in English

Es können dann auch andere Geräteeigenschaften wie Serien-Nummer oder Ausstattung übertragen werden.
Other appliance characteristics, such as serial number and fittings, can then also be transmitted.
EuroPat v2
Auf der Seite Eigenschaften werden die von Endpoint Management bereitgestellten Geräteeigenschaften aufgeführt.
The Properties page lists the device properties that Endpoint Management is to provision.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen finden Sie unter Namen und Werte von Geräteeigenschaften .
For more information, see the Device property names and values PDF.
ParaCrawl v7.1
Geräte-Variablen für Geräteeigenschaften beginnen mit dem Schlüsselwort device.
Device-property variables begin with the key word device.
ParaCrawl v7.1
Das Editieren von Geräteeigenschaften (Beschreibung) war in der Gebäudeansicht nicht möglich.
Editing of device properties (description) was not possible in the building view.
ParaCrawl v7.1
Ursache: Die Geräteeigenschaften wurden nicht richtig konfiguriert.
Cause:Device properties are not configured properly.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall liefert das Verfahren die Geräteeigenschaften.
In this case, the process yields the equipment properties.
EuroPat v2
Bei der Auftragsvergabe spielten die genannten Geräteeigenschaften eine entscheidende Rolle.
The stated device characteristics played an important role in order placing.
ParaCrawl v7.1
Der Assistent kann folgende Variablen für den lesenden Zugriff auf Geräteeigenschaften nutzen:
The wizard can use the following variables for read-access to the device properties:
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe eines ICC-Profiles sind jedoch Geräteeigenschaften beschreibbar und kompensierbar.
With the help of ICC profiles however, device properties are describable and correctable.
ParaCrawl v7.1
Ein Doppelklick auf ein Gerät öffnet direkt die Geräteeigenschaften.
A double click on a device directly opens the device properties.
ParaCrawl v7.1
Bei der Auftragsvergabe spielten die genannten Geräteeigenschaften eine entschei dende Rolle.
The device's properties played a decisive role in awarding the contract.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Properties aus, um die Geräteeigenschaften zu sehen.
Select Properties to view the device properties.
ParaCrawl v7.1
Dies geschieht in den Geräteeigenschaften.
This is done in the device properties.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie das Fenster für die Geräteeigenschaften, um jedes Gerät einzeln zu konfigurieren.
Device properties Use the device properties window to individually configure each device.
ParaCrawl v7.1
Geräteeigenschaften für Netzwerkadapter sind geräteabhängig.
Device properties for network adapters are device dependent.
ParaCrawl v7.1
Geräteeigenschaften sind u.a. die Frequenz, die Stromstärke, die Spannung und die Windungszahl der Spule.
Apparatus properties include the frequency, the current intensity, the voltage and the number of windings of the coil.
EuroPat v2
Auf diese Weise werden bei der Probenabbildung die spezifischen Geräteeigenschaften berücksichtigt und zugleich auch korrigiert.
In this way, the specific device characteristics are taken into account and also corrected at the same time when imaging the sample.
EuroPat v2
Die verfügbaren Größen hängen von den Geräteeigenschaften ab (RAM, Android Version).
The available sizes depend on the actual device (RAM, android version).
CCAligned v1
Tippen Sie auf das Gerät in der Liste Verwalten, um die Geräteeigenschaften anzuzeigen.
Tap on a device in the manage list to show the device properties.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn Ihrer Suche erhalten Sie einen Überblick sämtlicher in der Produktgruppe vorhandener Geräteeigenschaften.
As you start your search, you are given an overview of all properties inside the product group.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einem Gerät eine bestimmte Farbe zuweisen möchten, öffnen Sie die Geräteeigenschaften.
If you like to assign a specific color to a device, open the device properties.
ParaCrawl v7.1
Sie legen herstellerübergreifend und individuell fest, welche Geräteeigenschaften für welche Benutzergruppe angeboten werden sollen.
You decide which device characteristics should be offered for which user group both individually and across manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Als Basis für diese Entscheidungen kann der Assistent mit bestimmten Variablen auf die Geräteeigenschaften zugreifen.
The wizard has access to certain variables of the device properties.
ParaCrawl v7.1
Es können dann auch andere Geräteeigenschaften wie Serien-Nummer oder Ausstattung berührungslos zur Schreib- und/oder Lesevorrichtung übertragen werden.
Other appliance characteristics, such as serial number and fittings, can then also be transmitted to the read/write device without contact.
EuroPat v2
Nach erfolgreichem Ablauf, V.34-Daten-Mode, Austausch von Geräteeigenschaften (optional Präferenzen), beide Partner senden am Anfang nur Audio-Information an den anderen Partner.
After successful execution, V.34 data mode, exchange of device properties (optional preferences), both parties only send audio information to the other party at the start.
EuroPat v2