Translation of "Geräuschoptimiert" in English

In der Dieselversion wurde die Schlauchleitung von den ContiTech-Entwicklern zusätzlich geräuschoptimiert.
In the diesel version the ContiTech developers also optimized the noise-damping properties of the hose assembly.
ParaCrawl v7.1

Die Ingenieure tüfteln auch an der Lautstärke: Ein weiteres Modell haben sie so konstruiert, dass von der Düse bis zum Ausblasbereich jedes Bauteil geräuschoptimiert ist.
The engineers also decided to work on the volume: They managed to design another model whose components were optimized for noise from the nozzle right down to the exhaust area.
ParaCrawl v7.1