Translation of "Geräteturnen" in English

Ab dem Alter von sechs Jahren übte sie Geräteturnen.

From the age of six she practiced artistic gymnastics.

Wikipedia v1.0

Medienberichten zufolge war Hofmaier Deutscher Meister im Geräteturnen.

According to media reports, Hofmaier was the German champion in apparatus gymnastics.

WikiMatrix v1

Ich habe mal Geräteturnen gemacht.

I used to do gymnastics.

OpenSubtitles v2018

Durch Klicken auf eine der Übungen bei Geräteturnen und Koordination öffnet sich eine Videoanleitung.

A click on an apparatus gymnastics and coordination exercise will open video instructions.

ParaCrawl v7.1

Die offizielle Eröffnungsfeier der größten jüdischen Sportveranstaltung Europas fand am 28. Juli 2015 in der Waldbühne statt, wo 1936 bei den olympischen Spielen im nationalsozialistischen Deutschland die Wettkämpfe im Geräteturnen ausgetragen wurden.

Football: Squads:Under 17: The official opening ceremony of the largest Jewish sports event in Europe took place on July 28, 2015 held at the Waldbühne, where at the 1936 Olympics in Nazi Germany, the competitions were held in gymnastics.

WikiMatrix v1

Seit dem Jahr 2001 gibt es die neuen Bundesjugendspiele, die als Individualwettbewerb in Geräteturnen, Leichtathletik und Schwimmen ausgeschrieben werden.

Since 2001 there are nine Bundesjugendspiele that are advertised as individual competitions in apparatus gymnastics, athletics and swimming.

WikiMatrix v1

Über die Jahrzehnte gab es vielfältige Sportangebote – angefangen bei den hochschulinternen Fußballturnieren in den 1970er Jahren über Ausrichtung von Hochschulmeisterschaften im Handball oder Geräteturnen bis hin zu Fitnesstraining und Kursen in den Trendsportarten Zumba und Body Pump.

A large variety of sporting events and courses have been organised over the last decades – beginning with the University's in-house football tournaments of the 1970s, through the organisation of university championships in handball or apparatus gymnastics to fitness training and classes in the trend sports Zumba and Body Pump.

ParaCrawl v7.1

Unsere regelmäßigen Sportkurse sind zum Beispiel: Gymnastik, Geräteturnen, Eltern- und Kinderturnen, Aerobic, Gesundheitsturnen für Senioren, Volleyball, Badminton, Florball und Tischtennis.

We offer sports activities such as gymnastics, exercising for parents and children, aerobics, health- orientated exercises for seniors, as well as a variety of sports games, for example volleyball, indoor football, badminton, floorball and table-tennis.

CCAligned v1

Bereits in den Fünfzigern entwickelte der Amerikaner John Gill neue Klettertechniken und setzte dabei Elemente aus dem Geräteturnen ein.

Already in the 1950s, American John Gill developed new climbing techniques using elements of gymnastics.

ParaCrawl v7.1

Es ist angedacht, bestimmte Themenbereiche (z.B. Boden- und Geräteturnen) über einen bestimmten Zeitraum für alle Jahrgangsstufen anzubieten und hier auch entsprechenden Grundübungen vorzugeben um sicherzustellen, dass alle Schüler ab der Klassenstufe Flex über bestimmte Grundfähigkeiten verfügen und diese kontinuierlich ausgebaut werden können.

The department plans to offer certain forms of sport (e.g. floor exercises and artistic gymnastics) to all year levels over a certain period of time. Basic exercises will be taught to ensure that all students acquire certain fundamental abilities during the Flex years which can be continuously developed in subsequent grades.

ParaCrawl v7.1

Da hätten wir zum Beispiel Michael Phelps' meisterliche Rückkehr ins Schwimmbecken, Simone Biles beeindruckende Leistung in der Kategorie Geräteturnen und nicht zu vergessen, die Leistungen und der Einsatz des Flüchtlingsteams.

There’s Michael Phelps’ masterful return to the pool, Simone Biles’ stunning performance in gymnastics, and of course, the valiant efforts by the Refugee Olympic Team.

ParaCrawl v7.1

Ich bin Semira, 18 Jahre alt und schreibe dieses Jahr mein Abitur. Bevor ich das Kitesurfen für mich entdeckte, habe ich mit 6 Jahren Geräteturnen angefangen, wodurch ich im Kiten schnell Fortschritte machte.

My name is Semira, I’m 18 years old and I will finish school this year. Before I started with kitesurfing, I did gymnastics starting at the age of 6, which was a great foundation for quickly progressing in kitesurfing.

CCAligned v1

Aus Deutschland standen Monika Väthbrückner und Miriam Akan (beide TuS Aschaffenburg-Leider) als Trainerinnen für die Mitglieder des STV-Kaders und des talentierten Nachwuchses zur Verfügung. Neben den intensiven Trainingseinheiten in den Rhönrad-Disziplinen fanden auch die angebotenen Sonderkurse im Geräteturnen bei Stephan Roth (STV) und in Musikinterpretation bei Karin Frey (Artistin, SUI) großen Anklang.

The German coach Monika Väthbrückner leaded the courses of the members of the STV-Squad. Miriam Akan (TuS Aschaffenburg-Leider/GER) worked with young talents. The special course in gymnastic was held by Stephan Roth (STV), the course in music interpretation was held by Karin Frey (circus-artist, CH).

ParaCrawl v7.1

Satine erblickte im tschechischen Brno (Brünn) das Licht der Welt. Viele Jahre lang übte sie sich im Geräteturnen und später der Mannschafts-Gymnastik. An den Bauchtanz geriet sie eher zufällig 2003, verliebte sich aber sofort in ihn.

Satine was born in Brno, Czech Republic. After many years of training Artistic Gymnastics and later Team Gym, she accidentally fell in love with belly dancing in 2003.

ParaCrawl v7.1