Translation of "Gepäckträgertasche" in English

Der Basil Miles Trunkbag ist eine sportliche Gepäckträgertasche für Männer und Frauen.
The Basil Miles Trunkbag is a sporty luggage bag for men and women alike.
ParaCrawl v7.1
So finden Sie mit Sicherheit die Brooks Doppelte Gepäckträgertasche, die Sie suchen.
So you'll surely find the Brooks Double Pannier you're looking for.
ParaCrawl v7.1
Der Basil Miles Trunkbag ist eine schwarze Gepäckträgertasche für echte Sportliebhaber.
The Basil Miles Trunkbag is a black luggage bag designed with true sports enthusiasts in mind.
ParaCrawl v7.1
So finden Sie sicher die Gepäckträgertasche Sie suchen.
So you'll surely find the luggage carrier bag you're looking for.
ParaCrawl v7.1
Wollen Sie online eine Brooks Gepäckträgertasche Einzel kaufen?
Do you want to buy a Brooks Pannier Single online?
ParaCrawl v7.1
Der Snapit-Adapter verbindet Deine Gepäckträgertasche zuverlässig mit dem Gepäckträger.
The Snapitadapter connects your gear rack bag reliably to the rear rack.
ParaCrawl v7.1
Wollen Sie online eine Brooks Gepäckträgertasche Doppel kaufen?
Do you want to buy a Brooks Double Pannier online?
ParaCrawl v7.1
Die Basil Miles Trunkbag ist eine sportliche Gepäckträgertasche für Damen und Herren.
The Basil Miles Trunkbag is a luggage bag suitable for the true sports enthusiasts among us.
ParaCrawl v7.1
So finden Sie mit Sicherheit die Brooks Einzelne Gepäckträgertasche, die Sie suchen.
So you'll surely find the Brooks Single Pannier you're looking for.
ParaCrawl v7.1
Wollen Sie eine Gepäckträgertasche online kaufen?
Do you want to buy a Luggage Carrier Bag online?
ParaCrawl v7.1
Eine Gepäckträgertasche kombiniert die Vorteile einer großen Sporttasche mit den praktischen Aspekten einer Fahrradtasche.
Luggage carrier bags combine the advantages of spacious sports bags with the convenience of panniers.
ParaCrawl v7.1
Die Kollektion besteht aus einem Fahrradshopper, einer doppelten Gepäckträgertasche, einem Carry-All-Bag und einem Citybag.
The collection consists of a shopper, a double bag, a carry all bag and a city bag .
ParaCrawl v7.1
Die Basil Sport Design Trunkbag ist eine praktische Gepäckträgertasche für ein Damen- oder Herrenfahrrad.
The Basil Sport Trunkbag is a practical luggage rack bag for men and women's bikes.
ParaCrawl v7.1
Diese praktische Gepäckträgertasche bietet 11 Liter wasserdichten Stauraum und lässt sich an allen Front- oder Heckgepäckträgern anbringen.
This handy trunk bag offers 11 liters of waterproof storage and mounts to any front or rear bike rack.
CCAligned v1
Mieträder an Bord sind überwiegend Unisex Touringräder (niederländische Marke) mit niedrigem Einstieg, 7-Gang-Nabenschaltung mit Hand- und / oder Rücktrittbremse und Gepäckträgertasche.
The bicycles on board are mostly unisex trekking bicycles with normal mount (ladies model), 7 gears, hand brake and/or pedal brake and pannier bag.
ParaCrawl v7.1
Die Gepäckträgertasche mit 9+2 Liter Volumen und Flaschenhalter kann mit dem i-Rack-Adapter auf dem Gepäckträger des Fahrrads befestigt und abgenommen werden.
This rack bag with 9+2 liters of carrying capacity and drink holder can be attached to your gear rack with the i-Rack-Adapter.
ParaCrawl v7.1
Die Gepäckträgertasche im klassischen Look wird aus einer Kombination aus leichten und robusten Materialien hergestellt, die nach dem strengen Umweltstandard bluesign®zertifiziert sind.
This large handlebar bag comes in a classic look and is made from a combination of lightweight and durable materials certified in accordance with the strict bluesign® environmental standard.
ParaCrawl v7.1
Die Gepäckträgertasche mit 9+2 Liter Volumen und Flaschenhalter kann mit dem Snap it-Adapter auf dem Gepäckträger des Fahrrads befestigt und abgenommen werden.
The rack bag with 9+2 liter volume and bottle holder can be quickly attached or removed from the back of your bike with the Snap-it adapter.
ParaCrawl v7.1
Eine Gepäckträgertasche hat die ideale Größe, um genau auf Ihrem Gepäckträger zu passen und ist außerdem ausgestattet mit Befestigungsriemen oder -haken, die eine stabile und sichere Befestigung.
A luggage carrier bag has the right dimensions to fit your luggage carrier exactly and is equipped with mounting straps or mounting hooks for sturdy, stable mounting.
ParaCrawl v7.1
Die Gepäckträgertasche eignet sich für diverse Systeme, wie zum Beispiel MIK, i-Rack, Carrymore und Racktime (Adapterplatte nicht enthalten).
The luggage rack bag is suitable for various systems, including MIK, i-Rack, Carrymore and Racktime (adapters not included).
ParaCrawl v7.1