Translation of "Gepäckkarussell" in English

Ich glaube Sie haben meinen Koffer vom Gepäckkarussell genommen.

I think you grabbed my bag off the carousel. Uh, yeah.

OpenSubtitles v2018

Wir haben einen Stand und Fahrkartenautomaten in der Nähe von Avis, nicht weit vom Gepäckkarussell entfernt.

We have a booth and ticket machines located near Avis not too far from the Baggage Carousel.

ParaCrawl v7.1

Keywords Keywords: Flughafen, Anzeigetafeln, Hinweisschilder, Schilder, Tafel, Wegweiser, Gepäckband, Gepäckbänder, Gepäckkarussell, Zaun, Zäune, Absperrungen, Bremsklötze, Stopper, Bremskeil, Fluggastbrücke, Brücke, Scheinwerfer, Lampen, Leuchten, Strahler, Schließfach, Schließfächer, Spint, Sicherheitskontrolle, Gepäckkontrolle, Gepäckprüfer, Gangway, Jetway, Rollband, Sitze, Sitzreihen, Bank, Bänke, Wartebänke, Plattform, Trolley, Gepäckwagen, Flugplan, Flugpläne, 3D, model, modell, objekt, objekt, kaufen, download, direkt, symbol, format, software, asset, mesh, object, objet, modelle, scene, szene, Luftfahrt, Raumfahrt, Flugkörper,

Keywords Keywords: Airport, Display panels, signage, signs, notice, guide, luggage belt, luggage belts, baggage carousel, turn-table, fence, fences, barriers, brake pads, stopper, chock, passenger boarding bridge, bridge, lights, lamps, locker, luggage inspector, Xray Scanner Baggage Inspection Machine, hand baggage luggage size checker, gangway, Jetway, roll band, seats, seat rows, bench, benches, waiting chairs, platform trolley, trolleys, schedules, flight plans, Lughawe, Hava limaný, Aerodrom, lufthavn, 3D, model, modell, objekt, objekt, buy, download, directly, symbol, formate, software, asset, mesh, object, objet, models, scene, aircraft, spacecraft, spaceflight, space flight, véhicule spatial, engin volant, autopropulseur, objeto volante, astronave, nave espacial, veicolo spaziale, vuelo espacial, Svemirski letovi, Rumfart, vol spatial, Rümfård, Svemirski letovi, Geimflug, Romtefeart, ????, ?rrepülés, Ruimtevaart, Viagem espacial, romfart,

ParaCrawl v7.1

Ich kam ohne Gepäck in Vigo an, was ebenso gut war weil sich da ein paar schnurrbärtige Frauen hinter den Säulen beim Gepäckkarussell versteckten, und ich es ohne eigenen Gepäckkarren einfach fand aus ihrem Weg zu springen als sie auf meine Knöchel losgingen.

I arrived sans baggage in Vigo, which was just as well because there were some moustachioed women hiding behind the pillars near the carousel and, without a trolley of my own, I found it easy to skip out of their way as they went for my ankles.

ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihr Gepäck nicht für die gesamte Reise aufgegeben haben, müssen Sie es bei der Gepäckausgabe vom Gepäckkarussell nehmen. Sie sollten Ihr Gepäck dann für den Anschlussflug erneut aufgeben.

If you have not checked in your baggage for your entire journey, you must collect your baggage from the baggage carousel in the baggage claim area.

ParaCrawl v7.1