Translation of "Gepäckanhänger" in English

Es kann eine oder zwei Fahrgastebenen haben und auch einen Gepäckanhänger ziehen;
It may have one or two decks and may also draw a luggage trailer,
JRC-Acquis v3.0
Das in einem Unionsflughafen aufgegebene Gepäck wird mit einem daran anzubringenden Gepäckanhänger gekennzeichnet.
Hold baggage registered at a Union airport shall be identified by a tag affixed on the baggage.
DGT v2019
Er erhält dann eine Bordkarte und Gepäckanhänger für den gebuchten Flug.
He then receives a boarding card and baggage label for the flight booked.
EuroPat v2
Wir haben den preis vorteil von silikon gepäckanhänger wenn Sie Quantität haben.
We have the price advantage of silicone luggage tag if you have quantity.
ParaCrawl v7.1
Ein Schaltermitarbeiter wird Ihr Gepäck entgegennehmen und Ihre Gepäckanhänger aktivieren.
An agent will take your bags and activate your bag tags.
ParaCrawl v7.1
Es bietet auch eine schwarze Kette aus Harz und einem Gepäckanhänger Detail Griff.
It also features a black chain handle made from resin and a luggage tag detail.
ParaCrawl v7.1
Nur selten werden hier mehr als ein oder zwei Gepäckanhänger benötigt.
Only rarely are more than one or two baggage trailers required here.
ParaCrawl v7.1
Der Schlitz Punch ermöglicht die optionale Verwendung als Gepäckanhänger.
The slot punch allows the optional use as a baggage tag.
ParaCrawl v7.1
Lufthansa startet mit einer neuen Technologie für Gepäckanhänger.
Lufthansa is launching a new technology for baggage tags.
ParaCrawl v7.1
Die Plane wurde für den Gepäckanhänger entworfen.
The tarpaulin was designed for the luggage trailer .
ParaCrawl v7.1
Mit dem schwarzen Gepäckanhänger von CHAOS sind Sie immer modisch unterwegs!
With this black-coloured luggage tag of the brand CHAOS you are always fashionably on tour!
ParaCrawl v7.1
Ich empfehle die Gepäckanhänger - mehr Sicherheit und Belastbarkeit!
I recommend the luggage trailers - more security and load capacity!
ParaCrawl v7.1
Die Funktionalität des Druckens der Gepäckanhänger kann in ihre Produkte integriert werden.
The functionality of printing the luggage tags can be integrated into their products.
EuroPat v2
Enduristan Wir sind der exklusive Importeure von Schweizer Gepäckanhänger Enduristan.
Enduristan We are the exclusive importers of Swiss luggage tags Enduristan.
ParaCrawl v7.1
Am Flughafen nutzen Sie den Kiosk, um Ihren Gepäckanhänger auszudrucken.
At the airport use the self-service kiosk to print your baggage tag.
ParaCrawl v7.1
Es bietet auch eine schwarze Kette vom Harz Griff und Gepäckanhänger Detail.
It also features a black chain handle made from resin and a luggage tag detail.
ParaCrawl v7.1
Alle aufzugebenden Gepäckstücke müssen mit einer Etikettenhülle mit Gepäckanhänger versehen sein.
You must attach a baggage tag holder containing a baggage tag to each checked baggage item.
ParaCrawl v7.1
Drucken Sie die Gepäckanhänger am Flughafen selbständig an einem Check-in-Automaten aus.
At the airport, go to a Self-Service Kiosk to self-tag your baggage items.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf kann ein Gepäckanhänger eingesetzt werden.
If necessary, a luggage tag can be used.
ParaCrawl v7.1
Die Naplak Bowler aus Kalbslackleder und hat Doppel-Top Griffe und ein Gepäckanhänger.
The Naplak Bowler is made from patent calf leather and has double top handles and a luggage tag.
ParaCrawl v7.1
Wer hat Anspruch auf die Gepäckanhänger von Emirates Skywards?
Who is eligible for Emirates Skywards luggage tags?
ParaCrawl v7.1
Drucken Sie die Gepäckanhänger möglichst schon zu Hause aus.
Print your baggage tags at home whenever possible.
ParaCrawl v7.1
Es ist einfach, stilvolle Gepäckanhänger an Ihren Stil anzupassen.
It is easy to customize stylish luggage tags to your style.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie die gewünschte Anzahl von Gepäckanhänger aus.
Choose the number of baggage tags you need.
ParaCrawl v7.1
Das in einem Gemeinschaftsflughafen aufgegebene Gepäck wird in diesem Flughafen mit einem Gepäckanhänger gekennzeichnet.
Hold baggage registered in a Community airport shall be identified by a tag affixed in the airport concerned.
JRC-Acquis v3.0
Entwickelt wurden Gepäckanhänger und fahrbare Treppen für Flughäfen von Schmalz ausgerüstet sowie Transportgeräte für Möbelfabriken.
Schmalz supplied luggage trailers and mobile steps to airports and transport equipment to furniture factories.
WikiMatrix v1