Translation of "Geotechnisch" in English
Im
Zuge
der
Bauherstellung
werden
die
Arbeiten
geotechnisch
begleitet.
During
construction,
the
work
is
accompanied
from
a
geotechnical
point
of
view.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren
ist
es
uns
gelungen
uns
als
Spezialist
für
geotechnisch
Produkte
zu
etablieren.
In
recent
years
we
have
been
able
to
establish
ourselves
as
a
specialist
in
geotechnical
products.
ParaCrawl v7.1
Aufzeichnung
Ob
die
Kern-
und
Splitterproben
geologisch
und
geotechnisch
ausreichend
detailliert
aufgezeichnet
wurden,
um
eine
angemessene
Mineralressourcenschätzung,
Abbaustudien
und
metallurgische
Studien
zu
ermöglichen.
Whether
core
and
chip
samples
have
been
geologically
and
geotechnically
logged
to
a
level
of
detail
to
support
appropriate
Mineral
Resource
estimation,
mining
studies
and
metallurgical
studies.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
ist
geotechnisch
machbar
und
kann
in
die
laufenden
Sanierungsarbeiten
des
einstigen
Kippenmassivs
durch
die
LMBV
integriert
werden.
The
project
is
geotechnically
feasible
and
could
be
integrated
into
the
LMBV’s
ongoing
restoration
work
on
the
former
mine
dump.
ParaCrawl v7.1
Geowissenschafterinnen
und
Geowissenschafter
arbeiten
national
und
international
in
universitären
und
außeruniversitären
Forschungseinrichtungen,
im
industriellen
Bereich,
in
Ämtern,
sowie
in
geotechnisch
orientierten
Ingenieurbüros
und
in
Museen.
Geoscientists
work
at
a
national
and
international
level
in
university
and
non?university
research
institutions,
in
industry,
in
the
public
sector,
as
well
as
in
geotechnically
oriented
engineering
firms
and
in
museums.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Verfahren
werden
Längen
änderungen
von
faser
optischen
Sensor
kabeln
in
Bauwerken
und
geotechnisch
interessanten
Gebieten
gemessen,
speziell
in
wasser
technischen
Bauten
(Deiche,
Dämme
usw.)
sowie
in
alpinen
und
maritimen
Gebieten,
in
denen
die
zu
beobachtbaren
Abschnitte
nicht
oder
nur
teilweise
einsehbar
sind.
With
this
method,
changes
in
length
of
fiber
optic
sensor
cables
in
structures
and
geotechnical
interest
will
be
measured,
especially
in
water
engineering
structures
(dikes,
dams,
etc.)
and
in
alpine
and
maritime
areas
in
which
to
observable
sections
are
not
or
only
partially
visible.
ParaCrawl v7.1