Translation of "Geoinformationswesen" in English
Es
wird
vom
Bundesamt
für
Kartographie
und
Geodäsie
(BKG)
im
Auftrag
des
Interministeriellen
Ausschusses
für
Geoinformationswesen
(IMAGI)
der
Bundesregierung
entwickelt
und
betrieben.
It
is
developed
and
operated
by
the
Federal
Agency
for
Cartography
and
Geodesy
(BKG)
under
contract
of
the
Inter-ministerial
Committee
for
Geo
Information
(IMAGI)
of
the
German
government.
ParaCrawl v7.1
Das
Ministerium
für
Ländlichen
Raum
und
Verbraucherschutz
ist
zuständig
für
alle
Fragen,
die
den
Ländlichen
Raum,
die
Landwirtschaft,
die
Flurneuordnung,
das
Vermessungs-
und
Geoinformationswesen,
die
Ernährung,
die
Lebensmittelüberwachung,
das
Veterinärwesen,
den
Wald,
den
Naturschutz
und
den
Tourismus
betreffen.
The
Ministry
of
Rural
Affairs
and
Consumer
Protection
is
responsible
for
all
matters
relating
to
rural
areas,
agriculture,
land
consolidation,
the
surveying
and
geoinformation,
nutrition,
food
monitoring,
the
veterinary,
forest,
nature
conservation
and
tourism.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zusammenarbeit
erfolgt
im
Interministeriellen
Ausschuss
für
das
Geoinformationswesen
(IMAGI),
in
dem
auch
die
Harmonisierung
mit
den
INSPIRE
Aktivitäten
im
Rahmen
der
EU
erfolgt.
This
cooperation
takes
place
in
the
Interministerial
Committee
for
Geo
Information
(IMAGI),
which
also
harmonizes
national
activities
with
the
implementation
of
the
European
INSPIRE
directive.
ParaCrawl v7.1
Hochrangige
Vertreter
aus
Politik,
Wissenschaft,
Wirtschaft
und
Verwaltung
tauschten
sich
im
Rahmen
einer
Podiumsdiskussion
zu
Anwendungen
der
Satellitennavigation
und
Erdbeobachtung,
u.a.
im
Geoinformationswesen,
aus.
High-ranking
representatives
from
politics,
science,
business
and
management
exchange
views
during
a
panel
discussion
about
the
use
of
satellite
navigation,
Earth
observation
and
among
others
for
Geoinformation.
ParaCrawl v7.1