Translation of "Genussmoment" in English
Lasst
euch
dazu
einen
ausgezeichneten
Wein
empfehlen,
um
den
Genussmoment
abzurunden.
We
can
recommend
an
excellent
wine
to
round
off
the
moment
of
enjoyment.
ParaCrawl v7.1
Ein
Dessert
oder
ein
Käseteller
runden
Ihren
Genussmoment
an
Bord
ab.
A
dessert
or
cheese
plate
round
off
your
moment
of
culinary
pleasure
on
board.
ParaCrawl v7.1
Griechischer
Wein
und
traditioneller
Kaffee
runden
den
Genussmoment
perfekt
ab.
Greek
wine
and
traditional
coffee
perfectly
round
out
your
moment
of
enjoyment.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
Lindor
und
erleben
Sie
einen
ganz
besonderen
Genussmoment.
Discover
Lindor
and
enjoy
a
moment
that
is
yours.
ParaCrawl v7.1
In
der
Geburtsstadt
des
Komponisten
Mozart
werden
Forastero-
und
Trinitario-Kakao
aus
Westafrika
miteinander
vermählt,
um
ein
Genussmoment
zu
kreieren,
das
man
nicht
so
schnell
vergisst.
In
Mozart's
birthplace,
Forastero
and
Trinitario
cocoa
from
West
Africa
are
married
to
create
a
moment
of
pleasure
that
is
not
easily
forgotten.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
harmonischen
Genussmoment
probieren
Sie
Be
Cool
mit
seiner
Mischung
aus
Pflanzen,
Süßholz
und
Minze.
Be
Cool
is
ideal
to
enjoy
a
moment
of
harmony,
with
its
caffeine
free
blend
of
liquorice
and
mint.
ParaCrawl v7.1
Denn
Dank
ihrer
außergewöhnlichen
Eigenschaften
schützt
Alufolie
die
edlen
Süßigkeiten
perfekt
vor
Licht,
Feuchtigkeit
und
Aromaverlust
und
trägt
so
zu
einem
unverwechselbaren
schokoladigen
Genussmoment
bei.
Because
thanks
to
its
exceptional
properties,
aluminium
foil
provides
the
perfect
protection
for
the
sumptuous
chocolate
against
light,
moisture
and
loss
of
flavour,
and
thus
contributes
to
that
unmistakeable
chocolate-induced
moment
of
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
ebenfalls
eine
große
Auswahl
an
Likören
und
Spirituosen
verschiedener
Top-Marken
an,
die
sowohl
eine
hohe
Qualität,
als
auch
einen
einzigartigen
Genussmoment
versprechen.
We
also
offer
a
large
selection
of
liqueurs
and
spirits
of
various
top
brands,
which
promise
both
high
quality
and
a
unique
moment
of
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Kreatives
Design
zum
Herausziehen
von
Küchenhahnserien,
Subversion-Reinigungserfahrung
und
humanisiertes
Design,
um
Ihr
Küchenleben
zu
einem
Genussmoment
im
täglichen
Leben
zu
machen.
Creative
design
of
pull
out
kitchen
faucet
series,
subversion
cleaning
experience
and
humanized
design
to
make
your
kitchen
life
become
an
enjoy
moment
in
daily
life.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
seinem
robusten
Charakter,
begleitet
ein
würziges
Aroma
den
vollen
Genussmoment
des
Don
Q
Spiced
Rums.
Together
with
its
robust
character,
a
spicy
aroma
accompanies
the
full
enjoyment
of
Don
Q
Spiced
Rum.
ParaCrawl v7.1
Boost
überrascht
mit
seiner
Mischung
aus
Mate,
grünem
Tee
und
Gewürzen
Be
Cool
hingegen
ist
ideal
für
einen
harmonischen
Genussmoment
mit
seiner
Mischung
aus
Pflanzen,
Süßholz
und
Minze.
However
Boost
surprises
with
its
mix
of
mate,
green
tea
and
spices
Be
Cool
is
ideal
for
a
moment
of
pleasure
with
its
harmonious
blend
of
vegetable,
liquorice
and
mint
.
ParaCrawl v7.1
Kreatives
Design
der
Küchenhahnserie
zum
Herausziehen,
Subversion-Reinigungserfahrung
und
humanisiertes
Design,
um
Ihr
Küchenleben
zu
einem
Genussmoment
im
täglichen
Leben
zu
machen.
Creative
design
of
pull
out
kitchen
faucet
series,
subversion
cleaning
experience
and
humanized
design
to
make
your
kitchen
life
become
an
enjoy
moment
in
daily
life.
ParaCrawl v7.1
Die
100
g
Packung
ist
perfekt,
um
jede
Mahlzeit
mit
einem
intensiven
Genussmoment
–
natürlich
aus
Schokolade
-
zu
krönen.
The
100-gram
pack
is
perfect
for
turning
the
end
of
any
meal
into
a
moment
of
intense
pleasure,
chocolate
flavoured
of
course.
ParaCrawl v7.1
Oder
wie
wir
es
als
Cafetierfamilie
aus
Wien
immer
sagen:
Für
einen
besonderen
Genussmoment
im
Leben
braucht
der
Mensch
zweifellos
eine
feine
Wiener
Mehlspeise.
Or
as
we
always
say
as
a
coffee
shop
propietor-family:
For
a
special
moment
of
pleasure
in
life,
man
undoubtedly
needs
a
fine
Viennese
pastry.
ParaCrawl v7.1
Kreatives
Design
der
Pull
Out
Basin
Faucet-Serie,
Subversion-Reinigungserfahrung
und
humanisiertes
Design,
um
Ihr
Küchenleben
zu
einem
Genussmoment
im
täglichen
Leben
zu
machen.
Creative
design
of
Pull
Out
Basin
Faucet
series,
subversion
cleaning
experience
and
humanized
design
to
make
your
kitchen
life
become
an
enjoy
moment
in
daily
life.
ParaCrawl v7.1
Unser
handbemaltes
Keramikgeschirr
und
hochwertiges
Edelstahlbesteck
machen
jede
Mahlzeit
zu
einem
Genussmoment,
den
Sie
nicht
mehr
missen
wollen.
Our
hand-painted
ceramic
dishes
and
high-quality
stainless
steel
cutlery
make
every
meal
a
pleasure
moment
that
you
no
longer
want
to
miss.
ParaCrawl v7.1