Translation of "Genossenschaftskapital" in English
Das
Genossenschaftskapital
stellten
die
betroffenen
Standortgemeinden,
Banken,
das
Hotelgewerbe
selber
und
seine
Zulieferbetriebe.
The
Credit
Co-operative's
own
capital
was
subscribed
by
the
local
communities
affected
and
banks
as
well
as
the
hotel
businesses
themselves
and
their
suppliers.
WikiMatrix v1
Die
Aktivitäten
der
Genossenschaft
werden
durch
das
Genossenschaftskapital,
die
von
den
neuen
Unternehmen
entrichtete
Miete,
erbrachte
Dienstleistungen
sowie
finanzielle
Unterstützung
durch
den
öffentlichen
wie
privaten
Sektor
finanziert.
The
activities
of
the
cooperative
are
funded
by
cooperative
capital,
the
rent
from
the
new
companies,
services
provided
and
financial
support
of
the
public
and
private
sector.
EUbookshop v2
Nachschusspflicht
ist
die
Verpflichtung,
anteilsmäßig
das
bestehende
Genossenschaftskapital
zu
erhöhen
beziehungsweise
für
entstandene
Verluste
zu
haften.
The
duty
to
make
subsequent
payments
is
the
obligation
to
increase
the
existing
cooperative
capital
proportionately
or
to
be
liable
for
any
losses.
ParaCrawl v7.1