Translation of "Generalbebauungsplan" in English
Zusammen
mit
Harald
Roth
erstellte
er
den
Generalbebauungsplan.
So
Ruf
and
Harald
Roth
made
the
development
plans.
Wikipedia v1.0
Als
Stadtbaurat
entwarf
Zollinger
1922
einen
Generalbebauungsplan
für
die
Stadt.
As
city
architect,
Zollinger
created
a
general
development
plan
for
the
city
in
1922.
WikiMatrix v1
Nach
dem
von
der
Stadt
München
ausgeschriebenen
Stadterweiterungswettbewerb
von
1892
begann
unter
Maßgabe
von
Theodor
Fischers
Generalbebauungsplan
ein
Bauboom.
The
city
of
Munich
wrote
out
a
competition
for
the
expansion
of
the
city
and
in
1892
began
a
construction
boom
according
to
a
development
plan
by
Theodor
Fischer.
WikiMatrix v1
Hier
wurde
mit
dem
Neubau
begonnen
und
gleichzeitig
ein
Generalbebauungsplan
für
das
Gelände
erarbeitet
-
die
Grundlage
für
die
heutige
klare
Gliederung
der
Bauten
und
des
Betriebsgeländes
von
MAPAL.
Here
construction
of
the
new
building
was
started
and
at
the
same
time
a
general
building
plan
for
the
site
prepared
-
the
basis
for
today's
clear
layout
of
the
buildings
and
the
MAPAL
site.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Generalbebauungsplan
von
1862
sah
große
Baublöcke
vor,
um
den
enormen
Zuwachs
der
Stadtbevölkerung
zu
bewältigen.
In
this
master
plan
of
1862,
big
blocks
were
intended
to
handle
the
huge
increase
of
the
urban
population.
ParaCrawl v7.1
Ein
Generalbebauungsplan
aus
dem
Jahre
1913
sah
für
das
Gebiet
am
Deutschen
Platz
eine
als
Prachtstraße
ausgebildete
zentrale
Achse
vor,
die
eine
Verbindung
zwischen
dem
Neuen
Rathaus
und
dem
Völkerschlachtdenkmal
herstellte
–
die
heutige
Straße
des
18.
Oktober.
A
master
development
plan
from
1913
included
a
boulevard
serving
as
a
central
axis
for
the
Deutscher
Platz
area,
connecting
the
Neues
Rathaus
and
the
Völkerschlachtdenkmal:
today's
Strasse
des
18.
Oktober
.
ParaCrawl v7.1