Translation of "Gendergerechtigkeit" in English

Ein wesentlicher Aspekt dabei ist die Gendergerechtigkeit.

Gendergerechtigkeit ist ein grundlegendes Element der EU-Gesetzgebung.

Die Beachtung der Menschenrechte und Gendergerechtigkeit sind dabei zentrale Ankerpunkte.

Sie arbeitet für den Verein GenderCC, der sich weltweit für Gendergerechtigkeit im Klimaschutz einsetzt.

Die indigene Bevölkerung hat Zugang zu qualifizierter Hochschulbildung, die indigenes Wissen und Gendergerechtigkeit einschließt.

Für den Ausschuss ist hierbei von besonderer Bedeutung, dass für die Vertragspartner und somit auch für die Union der politischen Handlungsspielraum von Regierungen bei der Förderung von zukunftsfähiger Entwicklung, sozialer Gerechtigkeit aber auch Gendergerechtigkeit auf jeden Fall erhalten bleibt.

Im Forschungsprojekt des Umweltbundesamtes (UBA) „Gendergerechtigkeit als Beitrag zu einer erfolgreichen Klimapolitik“ wird derzeit untersucht, wie in der nationalen Klimapolitik das Ziel der Geschlechtergerechtigkeit besser verankert werden kann.

Das Projekt „Gendergerechtigkeit als Beitrag zu einer erfolgreichen Klimapolitik: Wirkungsanalyse, Interdependenzen mit anderen sozialen Kategorien, methodische Aspekte und Gestaltungsoptionen“ ist ein Auftrag des Umweltbundesamtes (FKZ 3716411190).

In den Richtlinien für die ex-ante-Mitteilung über die öffentliche Klimafinanzierung werden die Industrieländer gebeten, die Gendergerechtigkeit der von ihnen geplanten Finanzierungshilfen herauszustellen.

Im Umgang mit Themen wie Queerness, Gendergerechtigkeit und psychischen Krankheiten herrscht für sie eine völlig andere Selbstverständlichkeit als für ihre Eltern und Geschwister.

Nach mehreren Verhandlungsrunden in den ersten acht Tagen und angesichts einer realen Gefahr des Scheiterns brachte eine letzte Anstrengung die Verhandlungsleitungen soweit, sich doch noch auf einen Aktionsplan zur Gendergerechtigkeit (GAP) zu einigen.

Das Projekt GEECCO befasst sich mit der Aufgabenstellung, wie Hochschulen und Forschungsförderungsinstitutionen professioneller mit dem Thema Gendergerechtigkeit umgehen können.

Das Ministerium für Soziales und Gesundheit spielt eine Schlüsselrolle bei der Fortschreibung von Gendergerechtigkeit, indem es:

Inhaltlich sind die Ausstellungen breit aufgefächert: Zukunft der Arbeit, Migration, Fremdenfeindlichkeit, Gendergerechtigkeit, Medienkritik oder aber ökonomiekritische Ansätze.

Es werden ausschließlich Projekte mit einem vielfältigen positiven Nutzen, Klimafreundlichkeit, Biodiversität, Gendergerechtigkeit, Partizipation, Bildung und Weiterbildung ausgewählt.

Wir schließen nicht nur Atomkraft, Rüstung und Kinderarbeit aus, uns ist wichtig, dass unsere Kriterien der Nachhaltigkeit, der sozialen wie ethischen Verträglichkeit und besonders auch der Gendergerechtigkeit erfüllt werden.

Gendergerechtigkeit, Stärkung bestehender Gesundheitssysteme, Teilhabe der Zivilgesellschaft, Organisations- und Fachberatung (Capacity Development) und seit 2012 auch Risikomanagement sind zentrale Aspekte der Programmarbeit.

Ausgehend vom Themenkomplex "Krisen und Nachhaltigkeitsprobleme gegenwärtiger Gesellschaften" werden in der Vorlesung verschiedene Perspektiven von Gerechtigkeit in sozial-ökologischer Perspektive erörtert (z.B. Gendergerechtigkeit).

Der Vortrag gibt einen Überblick über das laufende Forschungsprojekt "Gendergerechtigkeit als Beitrag zu einer erfolgreichen Klimapolitik" sowie erste Ergebnisse einer Bestandsaufnahme und Überlegungen zur konzeptionellen Weiterentwicklung von Genderwirkungsabschätzungen im Klimabereich.

Projektbeschreibung: Das Projekt GEECCO befasst sich mit der Aufgabenstellung, wie Hochschulen und Forschungsförderungsinstitutionen professioneller mit dem Thema Gendergerechtigkeit umgehen können.

Es werden diese immer hochwertiger und nach verschiedenen Gesichtspunkten wie Gendergerechtigkeit, Barrierefreiheit, Generationengerechtigkeit etc. geplant und gebaut bzw. umgebaut.

Auf dem Text des Pariser Abkommens aufbauend ruft der Aktionsplan zur Gendergerechtigkeit den Vertragsparteien in Erinnerung, dass eine geschlechtergerechte Klimapolitik weiterhin eine Stärkung des Genderaspekts in allen Aktivitäten in Bezug auf Anpassung, Minderung und damit zusammenhängende Umsetzungsmöglichkeiten (Finanzierung, Technologieentwicklung und -transfer sowie Kapazitätsaufbau) und Entscheidungen über die Umsetzung der Klimapolitik erfordert.Vor allem erfordert eine solche Klimapolitik, dass Frauen an allen Aspekten des Konventionsprozesses beteiligt und Maßnahmen zur Gleichstellung durchgängig in allen relevanten Zielen und Zielsetzungen verankert werden, und so ein wichtiger Beitrag zur Steigerung ihrer Effektivität geleistet wird.