Translation of "Gendarm" in English
Die
Jungen
spielten
Räuber
und
Gendarm.
The
boys
played
cops
and
robbers.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Mary
spielen
Räuber
und
Gendarm.
Tom
and
Mary
are
playing
cops
and
robbers.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
spielen
hier
nicht
Räuber
und
Gendarm.
We're
not
playing
a
make-believe
game
of
cops
and
robbers.
OpenSubtitles v2018
Ein
Gendarm
hat
den
Wagen
zurückgebracht!
The
car
has
been
returned
by
a
gendarme.
OpenSubtitles v2018
In
welcher
Entfernung
zum
Flüchtling
soll
sich
der
Gendarm
halten?
What
distance
should
a
gendarme
keep
from
a
portcullis?
OpenSubtitles v2018
Ich
gab
dem
Gendarm
50
Kronen.
I
gave
the
gendarme
50
crowns.
OpenSubtitles v2018
Warum
spielst
du
nicht
Räuber
und
Gendarm,
wo
sie
dich
fürchten?
Why
don't
you
go
play
cops
and
robbers
where
they're
scared
of
you?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
Räuber
und
Gendarm
später
spielen?
Can
we
play
cops
and
robbers
later?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
mit
8
Gendarm
werden.
At
8,
I
wanted
to
be
a
policeman.
OpenSubtitles v2018
Samy
ist
für
sie
in
erster
Linie
ein
Kanake,
nicht
Gendarm.
For
them,
Samy's
a
Kanak,
more
than
a
policeman.
OpenSubtitles v2018
Stattdessen
spielst
du
Räuber
und
Gendarm.
But
you
playing
cops
and
robbers.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
andere
Probleme,
als
Räuber
und
Gendarm
zu
spielen!
They
don't
have
time
for
cops
and
robbers.
OpenSubtitles v2018
Liebling,
ich
muss
los
und
Räuber
und
Gendarm
spielen.
Baby,
I
have
to
go
play
cops
and
robbers.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
immer
daran
denken,
was
der
Gendarm
vor
vier
Tagen
sagte.
I
keep
thinking
of
what
that
gendarme
said
four
days
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
auch
Pferde
stehlen,
Herr
Gendarm.
You
know
what,
policeman?
I'm
gonna
steal
horses
too.
OpenSubtitles v2018
Monsieur
Wellington
hat
den
Gendarm
in
der
Hand.
Monsieur
Wellington-
He
has
the
gendarme
in
his
pocket.
OpenSubtitles v2018
Florea
sagte,
er
kennt
Dumitru
seit
er
Gendarm
bei
den
Rosia-Gruben
war.
Uncle
Florea
says
he's
known
Dumitru
since
he
was
a
gendarme
at
the
Rosia
mines.
OpenSubtitles v2018