Translation of "Genau vorgegeben" in English

The route was only specified from the engineers, if the terrain was difficult to drive.

This receiving position 20 is exactly predetermined and defined by the movable supporting walls 16, 17.

The web section width desired by the customer is usually specified rather precisely.

For example, numbers in comparisons are used exactly as given without a change in value.

Often the type of measures to be carried out is specified exactly.

Thus, the position of the impeller is very precisely predefined by the impeller protector.

The desired orientation for the cup bearing to be formed can, therefore, be precisely specified.

In some cases, an increase in blood pressure is reliably accurately physiologically dictated norm.

Even the temperature of the test surroundings is precisely stipulated to be 35 degrees Celsius.

The feed rate and spindle speed of a single machine are given precisely.

This printing position is exactly defined, in particular in the vertical direction, by the structural design of the ink dabber printing press.

The amount of angle and the length of the taper to be cut are precisely specified.

The investments of an index fund (constituents and weightage) are exactly specified by the index.

The guide slot exactly defines the location of the saw blade as it penetrates into the workpiece through the slot.

Through the use of corresponding ratchet- or retaining elements the necessary minimum force can be pre-determined precisely.

In the following nozzle, the thread cross section constituted by raw fibers and polymer is accurately specified.

These matters do not involve policy decisions and their content is tightly framed by the Community acts adopted at Level 1 ( see the accompanying Commission Staff Working Paper for a detailed discussion on the necessary changes to the relevant Community legislation ) .

These matters do not involve policy decisions and their content is tightly framed by the Community acts adopted at Level 1 (see the accompanying Commission Staff Working Paper for a detailed discussion on the necessary changes to the relevant Community legislation).

The advantage of this manufacturing procedure is that the geometry of the doped area 6 and its position relative to the electrodes 4 can be precisely conditioned by means of an appropriate selection of the accelerating energy, without requiring further lacquer masks or other additional implantation masks.

The displacement path is precisely given in metric units through the spacing of both reflective surfaces 18a and 18b of the etalon 18, whereby the etalon 18 is formed from material with low temperature-coefficient of expansion and will be further described below.

The stop bezel and the ring plate exactly predefine the length the push bolt moves to open the non-return valve.

This prevents an opening which is too wide and on the other hand exactly predefines the opening degree, ensuring that sufficient amounts of pressure fluid may enter by the shortest way from the prop interior into the return duct.

Another advantage is that the recesses can be made with minimum tolerances because they are very accurately predefined by filling bodies in the casting mold for the concrete and furthermore by the form-locking connection of filling body and steel reinforcements a further increase in the shape accuracy is obtained.

In particular, a circular region 22 of this path of movement 21 between two sprocket guide wheels 23, 24, must be specified exactly, so that the needle clothing of the revolving flats maintains the clearance to the needle clothing of the card cylinder.

In the known apparatus it is not possible to assign, for exam e to the rough-dust filter, more than one succeeding fine-dust filter because the sequence of filters and the number of filters in the known air purification apparatus is precisely predetermined and determined by the shape of the housing and the housing disposition.

The positive engagement between the safety member and the head portion in operating state of the safety switch precisely defines the respective position of the head portion with respect to the switch housing.

Due to a constant downward speed of foil tube 20 and cross-sealing jaws 18 along the straight section 22, the feed-in speed V E at the time of the bag drop or release is exactly specified or predetermined.

If the angle is too small, the place of the line of contact between bank note and rear front panel is not specified sufficiently accurately.

It is an object of the present invention to provide a container for pressurized fluid with a safety valve which is simple and economical and which releases as accurately as possible at a predetermined pressure.