Translation of "Gemeinschaftspraxis" in English
Die
Konfiguration
des
zentralen
Alarmgebers
der
Gemeinschaftspraxis
23
erfolgt
durch
den
Anwender.
The
user
carries
out
the
configuration
of
the
central
alarm
generator
of
the
cooperative
practice
23
.
EuroPat v2
Zudem
ist
Prof.
Zech
in
einer
Gemeinschaftspraxis
in
Deutschland
(Köln)
tätig.
In
addition,
Prof.
Zech
is
working
in
a
joint
practice
in
Germany
(Cologne).
ParaCrawl v7.1
Im
Hinterhof
gehst
du
am
Ende
rechts
die
Treppe
hoch
zur
Gemeinschaftspraxis
Cornels.
In
the
backyard,
at
the
end
of
the
stairs,
go
right
up
the
stairs
to
Cornel's
practice.
CCAligned v1
Über
uns
Unsere
Gemeinschaftspraxis
liegt
im
Herzen
vom
Limmattal.
About
us
Our
group
practice
is
located
in
the
heart
of
the
Limmattal.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Patienten
ist
ein
MVZ
mit
einer
Gemeinschaftspraxis
vergleichbar.
For
patients,
an
MVZ
is
comparable
to
a
group
practice.
ParaCrawl v7.1
Im
Hinterhof
geht
ihr
am
Ende
rechts
die
Treppe
hoch
zur
Gemeinschaftspraxis
Cornels.
In
the
backyard,
at
the
end
of
the
stairs,
go
right
up
the
stairs
to
Cornel's
practice.
CCAligned v1
Ich
heiße
Sie
recht
herzlich
in
unserer
Gemeinschaftspraxis
willkommen!
I
welcome
you
to
our
group
practice.
CCAligned v1
Fysio
Team
Texel
ist
eine
Gemeinschaftspraxis,
wo
acht
spezialisierte
Physiotherapeuten
zusammenarbeiten.
Fysio
Team
Texel
is
a
group
practice
where
eight
specialised
physiotherapists
work
together.
CCAligned v1
Im
selben
Jahr
gründete
er
eine
große
Gemeinschaftspraxis.
In
the
same
year
he
founded
a
large
group
practice.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
beraten
wir
Sie
bei
der
rechtlichen
Auseinandersetzung
einer
bestehenden
Gemeinschaftspraxis.
Likewise,
we
also
advise
in
legal
disputes
of
an
existing
joint
practice.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Gemeinschaftspraxis
ist
spezialisiert
auf
die
Untersuchung
und
Behandlung
von
Blutkrankheiten
und
Tumorerkrankungen.
Our
group
practice
is
specialized
in
the
diagnosis
and
treatment
of
blood
disorders
and
tumor
diseases.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Kieferorthopädie
auf
höchstem
Niveau
bietet
die
Gemeinschaftspraxis
Dr.
Boris
Sonnenberg
und
Kollegen.
The
group
practice
of
Dr.
Boris
Sonnenberg
and
his
colleagues
offers
modern
orthodontic
treatment
at
the
highest
level.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
privatärztlichen
Gemeinschaftspraxis
für
Orthopädie,
Allgemeinmedizin
und
Sportmedizin
sind
wir
spezialisiert
auf:
At
our
private
group
practice
for
orthopaedics,
general
medicine
and
sports
medicine,
we
specialize
in:
CCAligned v1
Unsere
Gemeinschaftspraxis
besteht
an
gleicher
Stelle
seit
1955
und
hat
sich
kontinuierlich
weiter
entwickelt
und
vergrößert.
Our
group
practice
has
existed
in
the
same
place
since
1955
and
has
continued
to
develop
and
expand.
CCAligned v1
Unsere
Gemeinschaftspraxis
besteht
an
gleicher
Stelle
seit
1955
und
hat
sich
kontinuierlich
weiter
entwickelt
und
vergr??ert.
Our
group
practice
has
existed
in
the
same
place
since
1955
and
has
continued
to
develop
and
expand.
CCAligned v1
Neben
den
rein
präparativen
Behandlungen
in
einer
Gemeinschaftspraxis
ist
die
dekorative
Kosmetik
ein
wichtiges
Bindeglied.
Besides
the
exclusively
preparative
treatments
in
a
joint
practice
the
decorative
cosmetic
is
an
important
link.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nutzung
der
Internetseiten
der
Gemeinschaftspraxis
Hals-Nasen-Ohren-Ärzte
Bayreuth
ist
grundsätzlich
ohne
jede
Angabe
personenbezogener
Daten
möglich.
A
use
of
the
internet
pages
of
the
PBA
Experts
GmbH
is
basically
possible
without
any
indication
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Die
urologische
Gemeinschaftspraxis
hat
einen
ihrer
Schwerpunkte
in
der
ambulanten
und
belegärztlich
stationären
Versorgung
urologischer
Tumorerkrankungen.
The
joint
urological
practice
focuses
on
outpatient
and
inpatient
medical
care
for
urological
cancers,
among
other
therapy
fields.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
mich
in
einer
Gemeinschaftspraxis
in
einer
schönen
Altbauwohnung
im
Berliner
Stadtteil
Wilmersdorf
/
Charlottenburg.
I
work
in
a
group
office
in
a
beautiful
old
building
in
Berlin
Wilmersdorf-Charlottenburg.
CCAligned v1