Translation of "Gemeinschaftsgarten" in English

Gemeinschaftsgarten um eventuell Fahrräder und Kinderspielzeuge abzustellen.
Common garden for eventual bicycle parking and children's games.
CCAligned v1
Außerdem sind ein Kinderspielplatz und ein Gemeinschaftsgarten vorhanden.
There is also a children’s playground and communal garden area.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie den kostenlosen Fahrradverleih und genießen Sie vom Gemeinschaftsgarten einen herrlichen Meerblick.
Guests can make use of free bicycle rental and enjoy panoramic sea views from the shared garden.
ParaCrawl v7.1
Die Garage und der Gemeinschaftsgarten vervollständigen das Grundstück.
The garage and the communal garden complete the property.
CCAligned v1
Es gibt einen schönen Gemeinschaftsgarten und einen Swimmingpool.
There is a nice community garden and swimming pool.
CCAligned v1
Was ist der Unterschied zwischen einem Gemeinschaftsgarten und einem Kollektiv?
What’s the difference between a community garden and a collective?
CCAligned v1
Ein Gemeinschaftsgarten mit Liegestühlen, Tischen und Stühlen ist auch vorhanden.
It also features a shared garden with deckchairs, tables and chairs.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer verfügt über einen Panoramablick auf das Meer und den Gemeinschaftsgarten.
The room has panoramic views of the sea and the shared garden.
ParaCrawl v7.1
Die geräumige Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsgarten.
It offers spacious, self-catering accommodation with access to a shared garden.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen Gemeinschaftsgarten und einen Swimmingpool mit Panoramablick.
There is a communal garden and swimming pool with panoramic views.
ParaCrawl v7.1
Dieses Bed and Breakfast ist zudem mit einem Gemeinschaftsgarten und einer Terrasse ausgestattet.
This B & B also includes a shared garden and a terrace.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft verfügt über einen Gemeinschaftsgarten und einen Pool.
The property has a communal garden and swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Zur Unterkunft gehört zudem ein Gemeinschaftsgarten mit einem Außenpool und Grillmöglichkeiten.
The property also includes a shared garden with an outside pool and BBQ facilities.
ParaCrawl v7.1
Im Gemeinschaftsgarten befindet sich ein Grillplatz.
There is a shared garden equipped with BBQ facilities.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über eine beheizte Skiaufbewahrung und einen Gemeinschaftsgarten mit Bänken.
It features heated ski storage and a common garden with benches.
ParaCrawl v7.1
Er verfügt über einen Gemeinschaftsgarten und einen saisonalen Außenpool.
It features a shared garden and a seasonal outdoor pool.
ParaCrawl v7.1
Der Gemeinschaftsgarten ist von Palmen beschattet.
The communal garden is shaded by palm trees.
ParaCrawl v7.1
Das Gästehaus Am See bietet einen Gemeinschaftsgarten und eine Terrasse.
Gästehaus Am See offers a communal garden and terrace.
ParaCrawl v7.1
Als Gast in der Pfeifhofer Residence können Sie einen Gemeinschaftsgarten nutzen.
Guests of the Pfeifhofer Residence have access to a communal garden.
ParaCrawl v7.1
Der Gemeinschaftsgarten ist mit Tischen, Liegestühlen und einer Tischtennisplatte ausgestattet.
The shared garden is equipped with tables, sun loungers and ping-pong table.
ParaCrawl v7.1
Es hat auch einen Gemeinschaftsgarten mit Fitnessraum und Pool.
It also has a communal garden area with gym and pool.
ParaCrawl v7.1
Der Gemeinschaftsgarten mit Terrasse steht auch Ihnen offen.
Guests are also welcome to use the communal garden with terrace.
ParaCrawl v7.1
Die Anlage ist um einen Gemeinschaftsgarten mit einem großen Pool gebaut.
The complex is built around a communal garden with a large swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Klienten können Parkplatz, Gemeinschaftsgarten und Swimmingpool nutzen.
Clients can use parking place, communal garden and swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Das Residencial verfügt über einen großen Gemeinschaftsgarten mit zwei Swimmingpools und einem Tennisplatz.
The Residencial has a large community garden with two swimming pools and a tennis court.
ParaCrawl v7.1
Ein Gemeinschaftsgarten sowie kostenfreie Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.
A communal garden and free parking are available.
ParaCrawl v7.1
Das Haus hat einen großen Gemeinschaftsgarten mit herrlichem Meerblick!
The house has a large shared garden with a magnificent sea view!
CCAligned v1
Die Residenz bietet sehr gepflegte Gemeinschaftsgarten mit zwei Pools und einem Hallenbad.
The residence is offering very well maintained garden with two community pools and one more indoor pool.
CCAligned v1
Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsgarten im Innenhof.
Guests have access to a shared patio garden.
ParaCrawl v7.1