Translation of "Gemüsesuppe" in English
Auch
sie
sind
nämlich
der
alltäglichen
Gemüsesuppe
überdrüssig!
They
get
tired
of
having
soup
for
lunch
every
day
as
well!
Europarl v8
Tom
hat
gestern
Abend
Gemüsesuppe
gekocht.
Tom
made
vegetable
soup
last
night.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
Maria
etwas
Gemüsesuppe
mitgebracht.
Tom
brought
Mary
some
vegetable
soup.
Tatoeba v2021-03-10
Ab
heute
werden
alle
nicht
arbeitsfähigen
Patienten
mit
der
Gemüsesuppe
versorgt.
From
today
all
non-working
patients
are
supplied
with
the
vegetable
soup.
OpenSubtitles v2018
Diese
zehn
Patienten
erhalten
ab
heute
morgens,
mittags
und
abends
ausschließlich
Gemüsesuppe.
These
ten
patients
receive
from
this
morning,
noon
and
night
Exclusively
vegetable
soup.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
eine
Gemüsesuppe
ist,
müsst
ihr
das
auslöffeln.
If
unfortunately
it
is
a
vulgar
soup
of
vegetables,
It
you
who
will
be
digusted.
OpenSubtitles v2018
Die
nahrhafteste
Gemüsesuppe
verwandelt
sich
in
ein
Vietnam.
Even
the
most
nutritious
vegetable
can
turn
into
Vietnam.
OpenSubtitles v2018
Spätzleseintopf:
Die
Spätzle
werden
einer
Fleisch-
und
Gemüsesuppe
beigefügt.
Spätzle
stew:
Spätzle
are
added
to
a
meat
and
vegetable
soup.
WikiMatrix v1
Oh,
das
ist
meine
hausgemachte
Gemüsesuppe.
Oh,
That's
my
home
made
vegetable
soup.
QED v2.0a
Tom
hat
heute
Morgen
Gemüsesuppe
gegessen.
Tom
ate
vegetable
soup
this
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
perfektes
Abendessen
ist
eine
Gemüsesuppe
oder
ein
warmer
Getreidebrei.
Perfect
dinner
is
a
vegetable
soup
or
warm
porridge.
CCAligned v1
Gemüsesuppe
gewaschen
zum
Abendessen
mit
einem
Glas
Saft
nach
unten.
Vegetable
soup
for
dinner
washed
down
with
a
glass
of
juice.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
eine
gute
Gemüsesuppe
vorbereitet?
How
to
prepare
a
good
vegetable
soup?
ParaCrawl v7.1
Wie
zu
spielen
wie
man
leckere
Rindfleisch
Gemüsesuppe
machen:
How
to
play
How
to
Make
Delicious
Beef
Vegetable
Soup:
ParaCrawl v7.1
Kochen
Gemüsesuppe,
Spielfreie
Kochen
Spiele
online.
Cooking
Vegetable
Soup,
play
free
Cooking
games
online.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
immer
eine
große
Schüssel
Gemüsesuppe
bekommen.
I
would
always
get
a
big
bowl
of
vegetable
soup.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Kuchenresten
von
den
Versorgungsstellen
wurde
Gemüsesuppe
serviert
und
das
für
umsonst.
There
were
the
cakes
left
from
the
check
points
as
well
as
a
vegetable
soup
for
free.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Beratung
ist
es,
eine
Gemüsesuppe
kochen.
Our
advice
is
to
cook
a
vegetable
soup.
ParaCrawl v7.1
Diese
wurde
zwar
Gemüsesuppe
genannt,
da
sie
auch
Gemüse
beinhaltete,
aber...
It
was
called
vegetable
soup,
because
there
were
some
vegetables
in
it
as
well...
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
ist
eine
einfache
Gemüsesuppe
und
einige
Orangen
und
Bananen.
Breakfast
is
simple
vegetable
soup
and
some
oranges
and
bananas.
ParaCrawl v7.1
Ich
teile
das
Rezept
für
eine
einfache
Gemüsesuppe
mit
Reis
ohne
Fleisch.
I
share
the
recipe
for
a
simple
vegetable
soup
with
rice
without
meat.
ParaCrawl v7.1
Dann
ernährten
sie
Frau
Zhao
mit
Maismehl,
Gemüsesuppe
und
sehr
viel
Salz.
They
force-fed
Ms.
Zhao
with
cornmeal,
vegetable
soup
and
a
lot
of
salt.
ParaCrawl v7.1
Die
MAGGI
Gemüsesuppe
zum
Streuen
ist
frei
dosierbar
fü...
The
MAGGI
vegetable
soup
seasoning
can
be
freely
dosed...
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
nicht,
genug
Gemüsesuppe
"raw".
I
do
not
know
enough
vegetable
soup
"raw".
ParaCrawl v7.1