Translation of "Gemüsegarten" in English
Tom
und
Maria
haben
einen
kleinen
Gemüsegarten.
Tom
and
Mary
have
a
small
vegetable
garden.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Hof
unseres
Hauses
gab
es
einmal
einen
Gemüsegarten.
There
used
to
be
a
vegetable
garden
in
our
yard.
Tatoeba v2021-03-10
Die
alte
Dame
betätigte
sich
in
ihrem
Gemüsegarten.
The
old
lady
busied
herself
on
her
vegetable
garden.
Tatoeba v2021-03-10
Jones
hat
ein
paar
Wünsche
für
den
Gemüsegarten.
Jones
has
some
requests
for
the
vegetable
garden.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
hier
einen
Gemüsegarten
anlegen?
How
would
you
feel
about
turning
it
into
a
proper
vegetable
garden?
OpenSubtitles v2018
Da
drüben
könnten
Sie
einen
Gemüsegarten
anpflanzen...
und
als
Familie
zusammen
ernten.
I
was
thinking
you
could
plant
a
little
vegetable
garden
right
over
there.
And
eat
the
harvest
every
year
as
a
family.
OpenSubtitles v2018
In
meinem
Dorf
hatte
ich
auch
einen
Gemüsegarten.
I
had
a
small
vegetable
garden
in
my
village.
OpenSubtitles v2018
Was
halten
Sie
davon,
hier
einen
Gemüsegarten
anzulegen?
How
would
you
feel
about
turning
it
into
a
proper
vegetable
garden?
OpenSubtitles v2018
Und
dann
habe
ich
ja
hier
meinen
Gemüsegarten.
Besides,
my
garden
is
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
leben
von
dem,
was
der
Bauernhof
und
der
Gemüsegarten
abwerfen.
They
live
off
the
farm
and
a
little
orchard
that
they
have.
OpenSubtitles v2018
Ich
seh
doch,
wie
du
im
Gemüsegarten
rumhumpelst.
I
see
you
crippling
by
the
vegetable
garden.
OpenSubtitles v2018
Mein
Hase,
ich
kauf
dir
einen
riesigen
Gemüsegarten
in
der
Ardèche!
I'll
buy
you
a
huge
vegetable
garden
in
the
Ardèche.
OpenSubtitles v2018
Ich
kümmere
mich
um
den
Gemüsegarten,
besuch
mich
doch
mal.
I'm
the
gardener.
Come
and
see
me
in
the
orchard.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
einen
Gemüsegarten
will,
dann
pflanze
ich
ihn
selbst
an.
If
I
want
a
vegetable
garden,
I'll
plant
it
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
mir
einen
Gemüsegarten
zulegen
oder
so.
You
know,
start
a
vegetable
garden.
OpenSubtitles v2018
Ich
lege
mir
den
besten
Gemüsegarten
der
Welt
an.
I'm
gonna
grow
myself
the
bestest
vegetable
garden
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Der
Doktor
grub
es
im
Gemüsegarten
aus.
The
doctor
dug
it
out
of
the
cabbage
patch.
OpenSubtitles v2018
Ich
nahm
einen
Spaten
und
grub
unseren
Gemüsegarten
um.
I
got
a
trowel
and
dug
our
cabbage
patch
all
up.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Gemüsegarten
meiner
Frau.
You
flatter
my
wife.
It's
her
garden.
OpenSubtitles v2018
Zuvor
war
das
Grundstück
ein
königlicher
Gemüsegarten.
The
property
was
once
a
royal
garden.
WikiMatrix v1
Versuch
mal,
einen
Sack
Dünger
für
den
Gemüsegarten
zu
kaufen.
Try
buying
a
bag
of
fertilizer
for
your
vegetable
garden.
OpenSubtitles v2018
Lhr
Angestellter
fand
sie
im
Gemüsegarten.
Her
hired
man
found
her
in
the
vegetable
garden.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
einen
Gemüsegarten
hinter
meinem
Haus,
hinter
dem
Laden.
I
want
a
vegetable
garden,
behind
my
house,
back
with
a
shop.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
meinen
Gemüsegarten
ruiniert
und
auf
meinen
Gefühlen
rumgetrampelt!
Ruined
my
vegetable
garden.
You
broke
my
dreams
and
stepped
on
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Auf
meinem
Plan
gibt
es
für
dich
ein
ein
Haus
und
einen
Gemüsegarten.
And
in
my
plan
I
had
already
assigned
you
a
house
and
a
kitchen
garden.
OpenSubtitles v2018
Könnt
ihr
euch
euren
Vater
in
einem
Gemüsegarten
vorstellen?
Can
you
see
your
father
in
a
vegetable
garden?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
mich
gut
in
einem
Gemüsegarten
vorstellen.
Hey,
I
can
see
myself
in
a
vegetable
garden.
OpenSubtitles v2018