Translation of "Gemüsegärtner" in English

Die Gemüsegärtner bieten außerdem ihre aus ganz Frankreich stammenden Erzeugnisse zum Verkauf an.
Produce grown all over France by the market gardeners will also be available for sale.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie die frische Produkte der Gemüsegärtner der Region.
Discover fresh products of the horticulturist from the region.
ParaCrawl v7.1

Related Post: 6 Dinge, die jeder neuen Gemüsegärtner muss wissen,
Related Post: 6 things every new vegetable gardener needs to know
CCAligned v1

In der nächsten Nachbarschaft von Weschek wird das Dorf die Gemüsegärtner erwähnt.
The village Gardeners is mentioned in the next neighbourhood from Vezhek.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie die frische Produkte der Gemüsegärtner der Umgebung.
Discover fresh products of the horticulturist from the region.
ParaCrawl v7.1

Gemüsegärtner haben oft einen Überschuss, den sie gerne verkaufen.
Home gardeners often grow them and are happy to sell them.
ParaCrawl v7.1

Jeder Gemüsegärtner will auf dem Grundstück die reiche Ernte der Gurken züchten.
Each gardener wants to grow up a rich crop of cucumbers on the site.
ParaCrawl v7.1

Als sie kann für den Gemüsegärtner interessant und nützlich sein?
Than it can be interesting and useful to the gardener?
ParaCrawl v7.1

Die erfahrenen Gemüsegärtner legen sie zwischen den Beeten und lunkami beliebiger Gemüsekulturen aus.
Skilled gardeners display it between beds and holes of any vegetable cultures.
ParaCrawl v7.1

Die Werke der Gemüsegärtner sollen vergeblich nicht sein.
Works of gardeners should not be vain.
ParaCrawl v7.1

Der lunare Saatkalender 2012 für die Gartenbauern und die Gemüsegärtner ist tabellarisch vorgestellt.
The lunar sowing calendar 2012 for gardeners and gardeners is presented in the table form.
ParaCrawl v7.1

Doch Arcimboldo hat den Gemüsegärtner nie kompostiert.
But Arcimboldo never composted the horticulturist.
ParaCrawl v7.1

Den dargelegten Räten folgend, kann jeder Gemüsegärtner die große und qualitative Ernte sammeln.
Following the stated advice, each gardener will be able to reap a big and qualitative crop.
ParaCrawl v7.1

Einige Gemüsegärtner bewahren die Rübe und im Kühlschrank oder auf dem Balkon nach Möglichkeit.
Some gardeners whenever possible store beet and in the refrigerator or on a balcony.
ParaCrawl v7.1

Natürlich, es nicht der einzige Faktor, aber viele Gartenbauern und die Gemüsegärtner pr...
Of course, it not the only factor, but many gardeners and gardeners pr...
ParaCrawl v7.1

Und einige Gemüsegärtner verwenden im Treibhaus die senkrechten Spaliere, und nicht das Netz.
And some gardeners use in the greenhouse vertical lanes, but not a grid.
ParaCrawl v7.1

Deshalb stellen sich viele Gemüsegärtner eben die Frage: wie es podwjasywat die Gurken richtig ist?
Therefore many gardeners also ask a question: how it is correct to tie up cucumbers?
ParaCrawl v7.1

Deshalb interessieren sich viele Gartenbauern und die Gemüsegärtner, wie mit den Gartenameisen zu kämpfen.
Therefore many gardeners and gardeners are interested how to struggle with garden ants.
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich bestand das Kuratorium aus Henry M. Robinson (einem Banker aus Los Angeles), George Dock (einem Arzt aus Pasadena), David Starr Jordan (Rektor der Stanford University), Charles Goethe (Philanthrop aus Sacramento), Justin Miller (Dean des "College of law at the University of Southern California"), Otis Castle (Rechtsanwalt aus Los Angeles), Joe G. Crick (Gemüsegärtner aus Pasadena), und Biologe Paul Popenoe.
The initial board of trustees were Gosney, Henry M. Robinson (a Los Angeles banker), George Dock (a Pasadena physician), David Starr Jordan (chancellor of Stanford University), Charles Goethe (a Sacramento philanthropist), Justin Miller (dean of the college of law at the University of Southern California), Otis Castle (a Los Angeles attorney), Joe G. Crick (a Pasadena horticulturist), and biologist/eugenicist Paul Popenoe.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2013 zählte Luxemburg insgesamt 115 Biolandwirte (darunter 16 Imker, 16 Gemüsegärtner, 11 Winzer und 8 Obstbauern).
In 2013, Luxembourg counted 115 organic farmers (among them were 16 bee-keepers, 16 horticulturists, 11 vintners, 8 fruit cultivators).
ELRA-W0201 v1