Translation of "Gemüsequiche" in English

Nachmittags wird die Sauna angeheizt und Sie haben die Möglichkeit in der Wärme der Sauna sich und Ihre Muskeln zu entspannen, bevor ein leckeres Abendbrot mit Salat aus saisonalen Zutaten und einer Gemüsequiche mit Kräutern serviert wird.
In the afternoon the sauna will be ready and you have the chance to relax your muscles in its deep heat, before having a delicious dinner of salad, seasonal ingredients and a vegetable Quiche with herbs.
ParaCrawl v7.1

Ein paar Schritte in den Garten, wo Sie sich Früchte und Gemüse der Saison sowie frische Kräuter holen, bereiten Sie mit Ihren eigenen Händen Spinatgnocchi, Gemüsequiche und als köstliche Nachspeise ein Nusskuchen oder Cantucci (Mandelkekse) zu.
After two steps in the garden, picking up seasonal fruits and fresh herbs, try your hands for preparing spinach gnocchi, vegetable quiche and a luscious dessert of country nut cake or cantucci (almond cookies).
ParaCrawl v7.1

Musikabend: Sarah's Mutter verwöhnt uns diesen Abend mit einem köstlichen Abendessen, Gemüsequiche und Pumpkin Pie zum Nachtisch.
Music evening: Sarah's mother spoils us this evening with a delightful dinner, vegetable quiche and Pumpkin Pie to the dessert.
ParaCrawl v7.1