Translation of "Gelelektrophorese" in English

Fraktionen wurden durch Gelelektrophorese und entsprechenden Hemmtests überprüft.
Fractions were checked by gel electrophoresis and appropriate inhibition assays.
EuroPat v2
Vorzugsweise wird dies mit Hilfe von Gelelektrophorese oder aufsteigender Dünnschichtchromatographie bewirkt.
This is preferably carried out using gel electrophoresis or ascending thin layer chromatography.
EuroPat v2
In diesem Verfahren werden die amplifizierten Nukleinsäuren einer Auftrennung durch Gelelektrophorese unterzogen.
In this process, the amplified nucleic acids are subject to separation by means of gel electrophoresis.
EuroPat v2
Die Proben sind dann zum Auftrag für die Gelelektrophorese bereit.
The samples are then ready for application on the gel electrophoresis.
EuroPat v2
Der Hauptpeak war gemäß Analyse durch isoelektrische Fokussierung und SDS-Polyacrylamid Gelelektrophorese rein.
The main peak was pure according to analysis by isoelectric focussing and SDS-polyacrylamide gel electrophoresis.
EuroPat v2
Der totale Zeitaufwand für den Start einer präparativen Gelelektrophorese betrug etwa fünf Stunden.
The total time for the start of preparative gel electrophoresis was about 5 hours.
EuroPat v2
Die Proteinreinheit wird durch Gelelektrophorese bestimmt.
The protein purity was determined by gel electrophoresis.
EuroPat v2
Hierfur werden 4 µl des PCR-Ansatzes der Gelelektrophorese unterzogen.
For this purpose 4 ?l of the PCR batch are subjected to gel electrophoresis.
EuroPat v2
Die markierten Reaktionsprodukte 11 werden schließlich durch Gelelektrophorese 12 analysiert.
The labeled reaction products 11 are finally analyzed by gel electrophoresis 12.
EuroPat v2
Vorzugsweise besteht dieser Trennungsschritt in einer Gelelektrophorese oder in einem chromatographischen Verfahren.
Preferably, this separation step consists in a gel electrophoresis or in a chromatographic method.
EuroPat v2
Die Reinheit des Oligonukleotids wird durch Gelelektrophorese (Polyacrylamid) überprüft.
The purity of the oligonucleotide is checked by gel electrophoresis (polyacrylamide).
EuroPat v2
Proteine lassen sich durch Gelelektrophorese auftrennen.
Proteins can be separated by gel electrophoresis.
EuroPat v2
Das linearisierte Plasmid wurde ebenfalls nach Gelelektrophorese präparativ erhalten.
The linearized plasmid was also obtained preparatively by gel electrophoresis.
EuroPat v2
Die linearen Moleküle wurden anschließend durch Gelelektrophorese isoliert.
The linear molecules were subsequently isolated by gel electrophoresis.
EuroPat v2