Translation of "Gelehnt" in English
Ich
stand
dort,
gegen
die
Statue
von
Mahatma
Gandhi
gelehnt.
I
was
standing,
leaning
against
Mahatma
Gandhi's
statue.
TED2020 v1
Du
hast
dich
aus
dem
Fenster
gelehnt.
You
stuck
your
neck
out
this
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
aus
dem
Fenster
gelehnt
und
das
hat
Folgen.
You
stuck
your
neck
out,
and
I'm
gonna
snap
it
off.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
wichtige
Leute
haben
sich
zu
weit
aus
dem
Fenster
gelehnt.
Some
important
people
in
the
neighbourhood
got
their
necks
stuck
out.
OpenSubtitles v2018
Also
war
das
Opfer
gegen
etwas
gelehnt,
wie
eine
Wand?
So
the
victim
was
leaning
up
against
something,
like
a
wall?
OpenSubtitles v2018
Wir
anderen
haben
uns
alle
zu
sehr
aus
dem
Fenster
gelehnt.
The
rest
of
us
went
out
too
far
on
a
limb.
OpenSubtitles v2018