Translation of "Geldtopf" in English
Welche
Verwaltungseinheit,
welcher
Geldtopf
geht
in
die
Zuständigkeit
des
EAD?
What
administrative
capacities,
what
concrete
financial
resources
are
to
go
to
the
EEAS?
ParaCrawl v7.1
Die
wertvollsten
Symbole
im
Spiel
sind
die
Münze
(Scatter)
und
der
Geldtopf.
The
most
valuable
symbols
in
the
game
are
the
Coin
(Scatter)
and
the
Money
Pot.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Zeichen
für
Geldtopf
Gewinner
und
große
Fische
es
interessant
und
freundlich
zu
halten.
There
is
a
token
money
pot
for
winner
and
big
fish
to
keep
it
interesting
and
friendly.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
besorgt
wegen
der
größer
werdenden
Diskrepanz
zwischen
den
Verpflichtungen
und
den
Zahlungen,
was
bedeutet,
dass
es
einen
größer
werdenden
Geldtopf
gibt,
den
auszugeben
die
Mitgliedstaaten
offenbar
nicht
in
der
Lage
sind.
I
am
very
concerned
by
the
growing
discrepancy
between
commitments
and
payments,
which
means
that
there
is
a
growing
pot
of
money
that
the
Member
States
are
apparently
unable
to
spend.
Europarl v8
Im
Juli
2004
wurde
bei
ihm
Leberkrebs
festgestellt
und
obwohl
er
mehr
als
vier
Millionen
Yuan
aus
dem
Geldtopf
der
Kommunistischen
Partei
ausgab,
konnte
er
nicht
geheilt
werden.
He
was
diagnosed
with
liver
cancer
in
July
2004
and
spent
more
than
four
million
yuan
of
the
Communist
regime's
money,
yet
failed
to
recover.
ParaCrawl v7.1
Der
Patientenfond/Sozialfond
ist
ein
„Geldtopf“
der
durch
Ihre
Spenden
gefüllt
wird.
Sie
helfen,
damit
wir
unbürokratisch
und
schnell
Hilfe
leisten
können.
The
health
fund
/
social
fund
is
a
money
resource
built
from
your
donations.
They
help
us
provide
fast
and
non-bureaucratic
help.
CCAligned v1