Translation of "Geldangebot" in English

Später waren es dann Daten zum Geldangebot.

Im Verhältnis zum Geldangebot gibt es wieder mehr Produkte und Dienstleistungen.

Das Angebot an Gütern und Dienstleistungen sinkt vermutlich auch aber das Geldangebot vermindert sich noch stärker.

Wie die UK-Akzeptanz wird nicht nur auf Ihr Geldangebot, sondern auch Ihre Kaufposition.

Aber die Niedrig-Zins-Politik lief entgegen der Notwendigkeit das Geldangebot einzudämmen und die Inflation unten zu halten.

Das ganze Jahr 1893 war ein solches mit außerordentlich reichlichem Geldangebot und niedrigem Zins.

Die Regierung muss dafür sorgen, dass das Geldangebot dem Niveau der Nachfrage nach Geld bei Vollbeschäftigung entspricht und dass das Angebot an sicheren Anlageinstrumenten, in denen die Anleger ihr Vermögen parken können, ebenfalls der Nachfrage entspricht.

Sie teilten den USA mit, das Geldangebot nicht künstlich zu erhöhen, da dies die Gefahr einer weiteren Finanzblase mit sich brächte und zwar diesmal in den Schwellenländern und auf den Rohstoffmärkten.

Die Regierungen könnten Spielräume beim Geldangebot dazu nutzen, die Steuernummerkonten von bedürftigen Familien aufzufüllen oder öffentliche Dienstleistungen zu bezahlen, was das System für die Progressiven interessant macht.

Grundprämisse ist hier, dass der Gleichgewichtszinssatz, bei dem Geldnachfrage und Geldangebot ausgeglichen wären, derzeit niedriger ist als der tatsächliche Zinssatz.

Besorgt über die Inflationstendenzen und angesichts der Inflexibilität ihrer wirtschafts­politischen Instrumente hielt die Regierung das Geldangebot mit eiserner Hand knapp.

Größtes Pro­blem der monetären Zwischenzielverwendung ist, daß der eindeutig positive Zusam­menhang zwischen Geldangebot und Preisniveauanstieg nur bei Stabilität der Geldnach­frage ge­geben ist.

Entwürfe für einen neuen monetären Rahmen im Gebiet der ehemaligen Sowjetunion müssen also unbedingt eine wirksame Kontrolle über das Geldangebot vorsehen.

Niedrige Zinsen zusammen mit rückläufigen Preisen haben die Opportunitätskosten der Geldhaltung erheblich gedrückt, während das Geldangebot durch das starke Wachstum der Netto-Auslandsforderungen der Kreditinstitute geprägt war.

Während alle darin übereinstimmten, dass ein erhöhtes Geldangebot zu einem Preisanstieg führen würde, stritt man um die Frage, ob diese inflationäre Tendenz nützlich sei oder nicht.

Es gibt keine natürliche Grenze, wie gross das Geldangebot anwachsen kann, so dass es tatsächlich besser ist, sich das Ganze als zwei Ballons anstatt einer Pyramide vorzustellen.

Das Hauptproblem ist wenn der Kredit-Krise herrscht und gleichzeitig Rezession ist, dass das Geldangebot sich verringert.

Wenn sie noch weitere £ 1000 drucken würde und das in die Wirtschaft tut und der Mindestreservesatz immer noch 10% ist, dann sagt die Theorie dass das Geldangebot um den Gesamtbetrag von £ 10.000 zunimmt, nachdem die Banken den Prozess des wiederholten Geldverleihens durchgeführt haben.

Die Ankündigung und versuchte Aufrechterhaltung eines Wachstumszieles für das Geldangebot ist für Zentralbanken der einfachste Weg ihre grundsätzlichen Absichten zu kommunizieren, glaubwürdig zu sein und Außenstehenden eine sichere Methode zu bieten, die ihnen eine Beurteilung der Zentralbankpolitik erlaubt.

Weil es sich bei der Finanzpolitik um den Prozess handelt, mit dem eine Finanzautorität wie die Zentralbank das Geldangebot innerhalb einer Wirtschaft kontrolliert, um wirtschaftliche Ziele zu unterstützen.

Ich lehnte sein Geldangebot ab und sagte ihm, dass er seine Schwester an jedem beliebigen anderen Abend zum Essen ausführen könne.

Jeglicher Vermögenswert, der es einem ermöglicht, eine Zahlung zu tätigen, zählt als eine Art von Geld und gehört damit zum Geldangebot.

Diese bärische Kursbewegung des US-Dollar, die sich seit der Zinsanhebung im März zeigt, scheint deutlicher Beleg dafür, dass die Märkte in Hinblick auf die Fähigket der Fed skeptisch sind, die Zinsen weiter anzuheben und gleichzeitig das Geldangebot über eine Bilanzreduzierung zu straffen .

Angesichts dessen, dass die aus der Bilanz auslaufenden Positionen jeden Monat ansteigen, bis wir ein Ziel von um 50 Mrd. Dollar pro Monat erreichen, wirkt dies wie eine Art zunehmenden Drucks auf das Geldangebot.