Translation of "Gelbgrün" in English

Die Beine sind rot, der gebogene Schnabel gelbgrün, die Augen dunkelrot.
The beak is yellowish-brown, the legs are orange, and the eyes are dark red.
Wikipedia v1.0

Die Farbe wechselt je nach Temperatur von gelbgrün bis dunkelbraun.
The color can change depending on lighting or temperature.
Wikipedia v1.0

Diese Ester bilden gelbe Lösungen, die intensiv gelbgrün fluoreszieren.
These esters form yellow solutions having an intensive yellow-green fluorescence.
EuroPat v2

Man erhält ein schwach gelbgrün gefärbtes, klares Filtrat.
A pale yellow-green colored, clear filtrate is obtained.
EuroPat v2

Die 3 Magnete mit Plaka Lack Gelbgrün bemalen, trocknen lassen.
Paint the 3 magnets in Plaka varnish light green and let them dry.
ParaCrawl v7.1

Ich lege eine Fotokopie der Packung bei (die Farbe ist gelbgrün).
I attach a copy of the packaging (the color is yellow and green).
ParaCrawl v7.1

Malen Sie die Oliven olivgrün und gelbgrün.
Paint the olives olive green and yellowish green.
ParaCrawl v7.1

Die zunächst intensiv blau gefärbte Lösung färbt sich schwach gelbgrün.
The initially intense blue-coloured solution turns weak yellowish-green in colour.
EuroPat v2

Die Farbe änderte sich dabei von farblos über grün nach gelbgrün.
This changed the color from colorless through green to yellow-green.
EuroPat v2

Die Farbe des Kratersees wechselt zwischen gelbgrün und grün.
The color of the crater lake changes between green and chartreuse.
ParaCrawl v7.1

Die Farbpalette der Früchte reicht von gelbgrün bis dunkelviolett.
The fruit color ranges from yellowish-green to dark purple.
ParaCrawl v7.1

Die Lebensfreude dieser Birne ist Gelbgrün und hat zahlreiche lenzförmige.
The skin of this pear is yellow-green and has many lenticels.
ParaCrawl v7.1

Geoden aus Trancas fluoreszieren im ultravioletten Licht oft stark gelbgrün.
Geodes from Trancas fluoresce in ultraviolet light often strongly yellow-green.
ParaCrawl v7.1

Blätter und Stiel in gelbgrün und dunkelgrün bemalen, trocknen lassen.
Paint the stems and leaves of the flower in yellow green and dark green.
ParaCrawl v7.1

Die Bohnen dieser Kaffeeart sind klein, rundlich und meist bräunlich bis gelbgrün.
The beans of this coffee variety are small, roundish and generally brownish to yellowy green.
ParaCrawl v7.1

Im Frühsommer ändert sich die Blattfarbe in gelbgrün.
In early summer, its leaves change to yellow-green.
ParaCrawl v7.1

Die Flügel und der Schwanz sind graublau und die Rückenseite ist gelbgrün.
Their wings and tail are greyish blue and their backs are yellowish green.
ParaCrawl v7.1

Alle Bestandteile der Blüte sind bei diesem Exemplar immer hellgrün bis gelbgrün.
All parts of the blossoms are bright-green to yellow-green at this specimen.
ParaCrawl v7.1

Die verarbeiteten Blätter sind gelbgrün mit silbernen Haaren.
The processed leaves are yellow-green with silver hair.
ParaCrawl v7.1

Die Blätter sind gelb-orange im Frühjahr, später gelbgrün.
The leaves are yellow-orange during spring, then yellow-green.
ParaCrawl v7.1

Sie sind zuerst gelbgrün, später werden sie hellbraun.
At first the catkins are yellowish-green, turning pale brown later on.
ParaCrawl v7.1

Die Mutterlauge ist bei der ersten Umkristallisation gelbgrün und bei der dritten Umkristallisation farblos.
The mother lye is yellowish green on first recrystallization and colourless on third recrystallization.
EuroPat v2

Der erzielte Reaktionsfortschritt wird nicht zuletzt durch die einhergehende Farbveränderung (gelbgrün nach grün) sichtbar.
The reaction progress achieved is made visible not least by the associated color change (yellowish green to green).
EuroPat v2

Die entsprechende Farbe ist ein Grün bis Gelbgrün mit einer Wellenlänge von 540 Nanometer.
The corresponding colour is green to yellow -green with a wavelength of 540 Nanometer.
ParaCrawl v7.1