Translation of "Gekotzt" in English

Er hat auf dem Weg hierher drei Mal gekotzt.
Threw up three times in the car coming over.
OpenSubtitles v2018
Ich glaub, ich hab seit 10 Jahren nicht so gekotzt.
I haven't thrown up for ten years. John?
OpenSubtitles v2018
Ich habe die ganze Nacht gekotzt.
I vomited all night.
OpenSubtitles v2018
Weißt du noch, wie du mir aufs Hemd gekotzt hast?
You remember puking on my shirt?
OpenSubtitles v2018
Sie hat Ektoplasma gekotzt und ist verschwunden.
She vomited this ectoplasm and left.
OpenSubtitles v2018
Sie hat in meinen Korb gekotzt.
Oh. Gave her my basket to puke in.
OpenSubtitles v2018
Ich habe auf seinen Teppich gekotzt.
I barfed all over his carpet.
OpenSubtitles v2018
Sag Mickey nicht, dass ich gekotzt hab.
Hey, don't tell Mickey that I puked, by the way.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir auf die Schuhe gekotzt.
She threw up on my shoes.
OpenSubtitles v2018
Und dein Freund hat auf dem Rasen gekotzt.
And your boyfriend puked on the front lawn.
OpenSubtitles v2018
Weißt du noch, dass du oben auf dem Sofa gekotzt hast?
Okay. Do you remember throwing up on the sofa upstairs?
OpenSubtitles v2018
Irgendwer hat gestern auf meine Jeansjacke gekotzt.
Somebody puked on my jeans jacket yesterday.
OpenSubtitles v2018
Sie hat auf meine Schuhe gekotzt.
She threw up on my shoes.
OpenSubtitles v2018
Du hast oben auf dem Sofa gekotzt.
You threw up on the sofa upstairs.
OpenSubtitles v2018
Ich wette, er hat gekotzt.
Yeah, I bet he puked like a bitch.
OpenSubtitles v2018
Du hast am Samstag nach drei Weinschorlen gekotzt.
You puked on three wine coolers last weekend.
OpenSubtitles v2018
Er hat sich die Seele aus dem Leib gekotzt, echt ekelhaft.
He puked his guts out on my Persian rug. Disgusting!
OpenSubtitles v2018
Wir haben drei Flaschen Champagner getrunken und gekotzt.
We drank three bottles of champagne and puked.
OpenSubtitles v2018
Hey, tut mir leid, dass ich gestern ins Wohnzimmer gekotzt habe.
Hey, sorry for puking in the living room last night.
OpenSubtitles v2018
Beim Anblick von seinen Familienfotos hätte sie am liebsten gekotzt.
The photographs of Henry's family, in particular... made her want to vomit.
OpenSubtitles v2018
Er hat den ganzen Tag gekotzt.
He barfed all day.
OpenSubtitles v2018
Ich habe gekotzt, und Jeff war müde.
I was puking and Jeff was tired.
OpenSubtitles v2018
Dann hat sie in mein Gesicht gekotzt.
Then she barfed in my face.
OpenSubtitles v2018
Er hat dauernd gekotzt, und Zeynep musste fast auch kotzen.
He puked the whole time and Zeynep almost puked too.
OpenSubtitles v2018